Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tissue culture" in German

Gewebekultur
Gewebekulturen
Gewebezüchtung
Gewebekulturbehälter
Gewebekulturmedium
Gewebekultursystem
Gewebekulturvorrichtung
Gewebekulturmedien
A Catharanthus plant regenerated from said tissue culture of claim 6.
Catharanthus -Pflanze, regeneriert aus der Gewebekultur von Anspruch 6.
Process for growing human epidermal cells in tissue culture.
Verfahren zum Erzeugen menschlicher Epidermiszellen in Gewebekultur.
All four were confirmed positive by EIA and tissue culture.
Alle vier wurden durch EIA und Gewebekulturen positiv bestätigt.
Spin-amplified shell vials used in combination with tissue culture can allow diagnosis within a day or so.
Shell-Vial-Kulturen in Kombination mit Gewebekulturen ermöglichen eine Diagnose innerhalb eines Tages.
In addition, the reagents were tested against common tissue culture cell lines to determine any possible cross-reactivity or nonspecific staining.
Zusätzlich wurden die Reagenzien gegen Zelllinien allgemeiner Gewebekulturen getestet, um eine mögliche Kreuzreaktivität oder eine unspezifische Färbung zu ermitteln.
Process for plant tissue culture propagation.
Verfahren zur Vermehrung von pflanzlichen Gewebekulturen.
Interfacial growth of cells in tissue culture.
Zwischenflächige Vermehrung von Zellen in Gewebekultur.
Method and receptacles for growing plants, particularly tissue culture plant precursors.
Verfahren und Gefässe zum Züchten von Pflanzen, insbesondere Gewebekultur Vorläuferpflanzen.
The method of claim 10 wherein said surface is selected from the group consisting of protheses, dental implants and tissue culture apparatus.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die Oberfläche ausgewählt wird aus der Gruppe bestehend aus Prothesen, Zahnimplantaten und Vorrichtungen für die Gewebekultur.
CONFIRM anti-Melanosome (HMB45) is a mouse antihuman, melanosome monoclonal antibody produced as tissue culture supernatant.
CONFIRM anti-Melanosome (HMB45) ist ein melanosomer, monoklonaler Antihuman-Antikörper (Maus), der aus dem Supernatant der Gewebekultur erzeugt wird.
Method for adapting plants multiplied by tissue culture to be planted directly in the field.
Verfahren zur Adaptierung von durch Gewebekultur vermehrten Pflanzen für unmittelbares Auspflanzen ins Freiland.
It is established and legitimate practice in both academic and biopharmaceutical research to genetically manipulate human cells in tissue culture.
Sowohl in der wissenschaftlichen als auch in der biopharmazeutischen Forschung ist es bewährte und berechtigte Praxis, menschliche Zellen in Gewebekulturen genetisch zu manipulieren.
The CICMs of claim 18, 19 or 20, wherein said cells exhibit a multilayer colony morphology in tissue culture.
CICMs nach Anspruch 18, 19 oder 20, wobei die Zellen eine Multilagen-Koloniemorphologie in Gewebekultur zeigen.
A method for specific detection of HIV-I infected cells in human blood or tissue culture fluid, characterized in that the antibody according to claim 1 is used.
Verfahren zur spezifischen Feststellung von mit HIV-I infizierten Zellen in menschlichem Blut oder dem Fluid einer Gewebekultur, dadurch gekennzeichnet, daß ein Antikörper nach Anspruch 1 verwendet wird.
This includes direct and indirect immunofluorescence on exfoliated cells, enzyme immunoassay (EIA) from nasopharyngeal samples, and isolation of the virus from tissue culture.
Dazu gehören die direkte und indirekte Immunofluoreszenz bei exfoliierten Zellen, Enzym-Immunoassays (EIA) aus nasopharyngealen Proben und Isolation des Virus aus der Gewebekultur.
A method of multiplicating bulbous plants as defined in claim 1 or 2, wherein the tissue culture is carried out under the renewing condition for the culture solution.
Verfahren zur Vermehrung von Zwiebelpflanzen nach Anspruch 1 oder 2, worin die Gewebekultur unter Bedingungen zur Wiederherstellung der Nährlösung durchgeführt wird.
Process and apparatus for the bubble-free aeration of liquids, in particular culture media for the propagation of tissue culture.
Verfahren und Vorrichtung zur blasenfreien Begasung von Flüssigkeiten, insbesondere von Kulturmedien zur Vermehrung von Gewebekulturen.
A method according to any of claims 1 to 4, wherein the DNA has been extracted from cells, cell culture, tissue, tissue culture or biological fluids.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die DNA aus Zellen, Zellkultur, Gewebe, Gewebekultur oder biologischen Flüssigkeiten extrahiert wurde.
The use as claimed in any one of claims 1 to 16, wherein a cell or tissue culture of a monocotyledon or dicotyledon has been transformed with a vector comprising the DNA molecule.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei eine Zell- oder Gewebekultur einer monokotyledonen oder dikotyledonen Pflanze mit einem Vektor transformiert worden ist, der das DNA-Molekül aufweist.
The Neospora caninum vaccine according to Claims 1 and 2 wherein the tissue culture grown Neospora comprises an antigen selected from the group consisting an inactivated tissue culture of Neospora tachyzoites, an inactivated extract from Neospora tachyzoites and one or more protective subunits obtained from inactivated Neospora tachyzoites.
Neospora-caninum-Vakzine nach Anspruch 1 und 2, worin die in Gewebekultur gezüchteten Neospora ein Antigen umfassen, das aus der aus einer inaktivierten Gewebekultur von Neospora tachyzoites, einem inaktivierten Extrakt von Neospora tachyzoites und einer oder mehreren aus inaktivierten Neospora tachyzoites erhaltenen schützenden Untereinheiten bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
No results found for this meaning.

Results: 253. Exact: 253. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo