If your answer is smaller than 100%, you have a decrease or discount; larger than 100% is an increase.
Wenn dein Ergebnis kleiner als 100% ist, dann hast du eine Verminderung oder einen Preisnachlass; wenn es größer als 100% ist, dann ist es eine Steigerung.
You've invested a small fortune in new equipment, golf lessons, and accessories, yet you haven't seen a decrease in your handicap in years.
Sie haben ein kleines vermögen in neue ausrüstung, golfunterricht und accessoires investiert, aber sie haben seit jahren keinen rückgang ihres handicaps gesehen.
Have you noticed a decrease in your physical performance or overall health and [...]
Beobachten Sie eine nachlassende physische Leistungsfähigkeit oder einen allgemein schlechteren Gesundheitszustand?
Have you noticed a decrease in your physical performance or overall health and are you ready to make some changes in your life?
Beobachten Sie eine nachlassende physische Leistungsfähigkeit oder einen allgemein schlechteren Gesundheitszustand? Sind Sie bereit einige Änderungen in Ihrem Leben einzuleiten?
If you decrease the number of guest after a booking has been approved you have no rights to a decrease on the rental price.
If you want more, you'll have to accept a decrease to 25 (high) or less.
Will man mehr, nimmt man einen Abfall auf 25 (high) und weniger in Kauf.
You have to reckon with a decrease of about 50% in the recorded frame rates when Nvidia 3D is enabled since the reproduced picture has to be calculated twice.
Aktiviert man Nvidia 3D-Vision, muss man sich auf einen Einbruch der beobachteten Frameraten um etwa 50% gefasst machen, da das dargestellte Bild dann doppelt berechnet werden muss.
You have a chance to decrease the chance of it exploding by pressing three correct keys in enough time to save yourself.
Sie haben die Möglichkeit, das Risiko auf Explosion zu verringern indem Sie drei richtige Tasten mit genug Zeit drücken, um sich selbst zu retten.
You will have noticed a slight decrease in the sightings of late although those sighting that have made it to your news have been of a more spectacular nature.
Ihr werdet in jüngster Zeit eine geringfügige Zunahme der Sichtungen (von UFOs) bemerkt haben, wenn auch Sichtungen, die es bis in eure Nachrichten geschafft haben, mehr spektakulärer Natur waren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.