Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "at the end of the day" in Hebrew

בסוף היום
בסופו של דבר
בסופו של יום
בסופו של היום
שבסופו של יום
עד סוף היום

Suggestions

You can catch him at the end of the day.
אתם יכולים לתפוס אותו בסוף היום.
But at the end of the day, they're good kids.
אבל בסוף היום, הם ילדים טובים.
But you know, at the end of the day
אבל אתם יודעים, בסופו של דבר
But at the end of the day, I thought you lacked integrity.
אך בסופו של דבר חשבתי שאת חסרת הגינות.
But at the end of the day, is it convincing?
אך בסופו של יום זה משכנע?
William, at the end of the day, it's a baseball game.
וויליאם, בסופו של יום, זה משחק בייסבול.
But at the end of the day, we don't know.
אבל בסופו של דבר, אנחנו לא יודעים.
I can live with myself, because, at the end of the day,
אני יכול לחיות עם עצמי כי בסופו של יום
So at the end of the day, it balances out.
אז בסופו של יום, זה מתקזז.
Everyone, let's reconvene at the end of the day.
חברים, בואו ניפגש שוב בסוף היום.
I mean at the end of the day, you two are family.
כלומר בסופו של יום, שניכם משפחה.
But at the end of the day, you'd say aliens are your real focus?
אבל בסוף היום, היית אומר חייזרים הוא המוקד האמיתי שלך?
You'll get your stuff back at the end of the day.
תקבל את הדברים שלך בחזרה בסוף היום.
I always have a drink at the end of the day.
אני תמיד שותה כוסית בסוף היום.
Can we see how you feel at the end of the day?
אנחנו יכולים להמתין ולראות איך תרגישי בסוף היום?
When I come home at the end of the day And my fingers are down to the bone
כשאני חוזרת הביתה בסוף היום והאצבעות שלי גומרות אותי
You need a ride back at the end of the day?
אתה צריך הסעה חזרה בסוף היום?
I'm giving my notice at the end of the day.
אני מניח את המכתב בסוף היום.
But at the end of the day, you could probably put in a half-blind orangutan as quarterback.
אבל בסופו של דבר אתה יכול לשים אורנגאוטן חצי עיוור כקוורטרבק.
But you were there for him at the end of the day.
אבל היית שם בשבילו בסופו של דבר
No results found for this meaning.

Results: 41418. Exact: 775. Elapsed time: 578 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo