Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dressed up" in Hebrew

לבוש
מחופש
לבושים מגונדר התחפש
התלבש
התחפשת
התלבשה
התחפשו
התלבשת יפה להתלבש יפה
לבושה יפה
מגונדרת
לבושה בהידור
מתלבשת
All dressed up in your big boy suit.
כל לבוש בחליפת הילד הגדולה שלך.
Why is that guy dressed up like a giant elf?
למה הבחור הזה לבוש כמו שדון ענקי?
More dressed up than we're used to.
יותר מחופש ממה שאנחנו רגילים אליהם.
That was probably your daddy dressed up.
זה בטח היה אבא שלך מחופש.
You people are really dressed up for a dog's funeral.
אתם ממש לבושים להלוויה של כלב.
Smoothies are just desserts dressed up in snacks' clothing.
שייקים הם רק קינוחים לבושים בבגדים 'החטיפים.
He was all dressed up in uniform.
זאת הייתה מסיבה, הוא היה לבוש במדים,
Peter, what you doing all dressed up for church?
פיטר, למה אתה לבוש לכנסייה?
Where you going all dressed up?
לאן אתה הולך, לבוש כולו?
Yes, I realize I am dressed up.
כן, אני מבין שאני לבוש שונה
Where you coming from, all dressed up?
לאן אתה מגיע, כולנו לבושים?
No, they're just men dressed up.
לא, הם רק גברים לבושים!
Getting dressed up, speeches, rubber chicken-
להתלבש יפה, נאומים משעממים, עוף מגומי...
You ninjas dressed up all old-school just to meet me.
אתה נינג'ות התחפש כל - ספר ישן רק כדי לפגוש אותי.
I suppose I'll be dressed up all the time.
אני מניחה שאהיה לבושה יפה כל הזמן.
Nice of you to get all dressed up for my wedding.
נחמד מצדך להתלבש יפה לכבוד החתונה.
Julien, you've dressed up for your sister's birthday?
ג'וליאן האם התלבשת לכבוד יום ההולדת של אחותך?
Well, he was dressed up to the nines.
ובכן, הוא היה לבוש בהידור רב.
I haven't seen you this dressed up since my adoption.
לא ראיתי אותך לבוש ככה מאז האימוץ שלי.
All dressed up to enter high society.
כולם מגונדרים בשביל להיכנס לחברה גבוהה.
No results found for this meaning.

Results: 812. Exact: 812. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo