Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "for the next five years" in Hebrew

לחמש השנים הבאות
בחמש השנים הבאות
בחמש השנים הקרובות
במשך חמש השנים הבאות
ל -5 השנים הקרובות
למשך חמשת השנים הקרובות
למשך חמש השנים הבאות
But for the next five years, we saw each other a grand total of ten days.
אבל לחמש השנים הבאות, ראינו אחד את השני סכום כולל של עשרה ימים.
I would like to see if you can all now become economists, because if growth for the last 10 years has been five and a half percent, what do you think the IMF is forecasting for the next five years of growth in Africa?
בואו נראה אם תוכלו לחשוב כמו כלכלנים, אם הצמיחה ב - 10 השנים האחרונות הייתה 5.5%, מה לדעתכם חוזה קרן המטבע הבינ"ל לחמש השנים הבאות באפריקה?
And yet, for the next five years she returned in the winter months.
ובכל זאת, בחמש השנים הבאות היא חזרה בחודשי החורף.
It's not like we won't be watching this on Youtube for the next five years.
זה לא שלא נצפה בזה ביוטיוב בחמש השנים הבאות.
If I could stay in the same place for the next five years, that would be a huge accomplishment.
אם אוכל להישאר באותו מקום, בחמש השנים הקרובות זה יהיה הישג ענק.
I don't want you stretching out on the couch and rip van winkling it for the next five years.
ותהיה "ריפ-ואן-ווינקל" (אדם שנרדם ל) -20 שנה בחמש השנים הקרובות.
For the next five years of their life, And then the other guy,
עם כל הדברים שהוא יעשה בחמש השנים הבאות בחייו, והבחור השני
For the next five years of their life,
עם כל הדברים שהוא יעשה בחמש השנים הבאות בחייו
Meteorologists are baffled by the tornado and rainstorms that struck the country of Colombia this afternoon threatening to destroy the nation's entire coffee crop for the next five years.
מטאורולוגים מבולבלים מהטורנדו וגשמי הזלעפות שתקפו את קולומביה אחר הצהריים המאיימים לחסל את יבול הקפה במדינה לחמש השנים הבאות.
IBM has developed in the shape that will set the standard for the next five years that the others will have to play against.
איי-בי-אם פיתחה מכונה שתציב את הסטנדרט לחמש השנים הבאות, ומולה חברות אחרות יצטרכו להתחרות.
These papers put you on parole for the next five years.
הניירות האלה, מעניקים לך שחרור על תנאי ל -5 השנים הקרובות.
The U.S. will veto any new Eastern European nation that attempts to join NATO for the next five years.
וארה"ב בלבד יהיה וטו על כל אומה אירופית מזרחית חדשה שמנסה להצטרף לנאט"ו במשך חמש השנים הבאות.
I don't want to play the same character for the next five years.
אני לא רוצה להיתקע באותה דמות חמש שנים.
And for the next five years, I didn't do anything to protect us from him.
ובמשך חמש שנים לא עשיתי דבר כדי להגן עלינו מפניו.
Or you can take it out of my check for the next five years.
או שתנכה את זה מהמשכורת שלי למשך חמשת השנים הקרובות.
And then they used public records for the next five years to find out who died.
הם בדקו רשומות ציבוריות במשך 5 השנים הבאות כדי לדעת מי מת.
You lose this fight, we'll be patrolling Death Valley for the next five years.
אם תפסיד בקרב הזה, ניתקע בסיורים בעמק המוות למשך חמש השנים הבאות.
You got that guy to lock in the premium rate for the next five years and make him think that it was his idea.
גרמת לבחור הזה לחתום על פרסום קבוע ל -5 השנים הקרובות ונתת לו לחשוב שזה היה הרעיון שלו.
You know what, if you did this every day for the next five years we still wouldn't be even.
גם אם היית עושה זאת כל יום בחמש השנית הבאות, לא היינו משתווים.
But for the next five years, we saw each other a grand total of 10 days.
אך ב -5 השנים האחרונות, ראינו זה את זו בסך הכל 10 ימים.
No results found for this meaning.

Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo