Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "grow old together" in Hebrew

להזדקן יחד
להזדקן ביחד
נזדקן ביחד
נזדקן יחד
מזדקנים יחד
But one way or another we're just going to grow old together, aren't we?
אבל בדרך זו או עוד אנחנו פשוט הולכים להזדקן יחד, האין זאת?
We can grow old together.
I would be fine and we could grow old together.
אתה תהיה בטח בסדר והיינו יכולים להזדקן ביחד.
Tripp and I are going to grow old together, without you.
טריפ ואני הולכים, להזדקן ביחד בלעדייך.
If we grow old together, remind me to skip the midlife crisis.
אם נזדקן ביחד, תזכירי לי לדלג על משבר גיל המעבר.
I'm talking about deep, meaningful, head-over-heels, his and her towels, let's grow old together, L-O-V-E...
אני מדבר על עמוקה, משמעותית, הראש-בעננים, המגבות שלו ושלה בוא נזדקן ביחד, א-ה-ב-ה.
You know when people say they want to grow old together?
אתה יודע שאנשים אומרים שהם רוצים להזדקן ביחד?
If we want to grow old together, we need to be healthy.
אם אנחנו רוצים להזדקן ביחד אנחנו צריכים להיות בריאים.
grow old together with no memory of what's happened here or there, no regrets,
להזדקן ביחד ללא זכר למה שקרה כאן או שם, בלי חרטות,
Nature's way of allowing couples to grow old together... without killing each other.
דרכו של הטבע לומר לזוגות להזדקן ביחד מבלי להרוג זה את זה.
I guess they nullify each other I guess. Nature's way of allowing couples to grow old together -
אני מניחה שהם מבטלים זה את זה - .אני מניח - דרכו של הטבע לומר לזוגות להזדקן ביחד
Of course, you left out the part where we love each other and we want to grow old together.
כמובן, השמטת את החלק שאנחנו אוהבים זה את זה ורוצים להזדקן ביחד.
Get good and fat, grow old together.
נהיה מאושרים ושמנים נזדקן ביחד.
And we could grow old together.
ואנחנו יכולים להזדקן יחד
We made plans to grow old together.
אנחנו עשינו תוכניות להזדקן יחד.
May we all grow old together!
שכולנו נזדקן ביחד.
You want to grow old together.
And we could grow old together.
ונוכל להזדקן יחד.
Maybe grow old together.
At least now we can grow old together
לפחות עכשיו אנחנו יכולים להזדקן יחד
No results found for this meaning.

Results: 60. Exact: 60. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo