Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "of virtue" in Hebrew

של כוח
על טוב-לב
טוהר-מידות
של מידות טובות
למוסריות
Sorrow and happiness are the heresies of virtue, child.
צער ואושר היאהכפירה של כוח, ילד.
I talk a good game, but I am no pillar of virtue.
אני מדבר משחק טוב, אבל אני אני לא עמוד תווך של כוח.
Although I talk of virtue, when it suits my needs, I kill, maim, and torment.
למרות שאני מדבר על טוב-לב, כשזה תואם לצרכים שלי, אני הורג, מטיל מום ומענה.
It was the end of an age of virtue, and the authorities shuddered as immorality and hedonism intensified.
זה היה סופו של עידן של כוח, והרשויות נרעדו כחוסר מוסריות ונהנתנות התעצמו.
I thought I detected a whiff of virtue in there.
חשבתי שאני מזהה ניחוח של מידות טובות שם.
The world thinks you're a paragon of virtue.
העולם חושב אתה מופת של מוסר.
Galeas? Grail knight of virtue?
גליאס, אביר הגביע הקדוש הטהור?
Even paragons of virtue like Judge Silver are human beings.
אפילו מתחסדים כמו השופט סילבר הם בני אדם.
I think the United Nations, this paragon of virtue and fairness... executed my loyalists.
אני סבור שהאו"ם, המופת למוסריות והגינות, הוציא להורג את נאמניי.
I'll make sure no one mentions your lack of virtue to him.
אני אוודא שאף אחד לא מזכיר את חוסר הכח שלך אליו.
She is a paragon of virtue in the community, a champion of conservative values...
היא דמות של מופת בקהילה, האלופה של הערכים שמרניים...
Unhand her, you jailers of virtue, or taste the bitter sting of my vengeance!
שחררוה, סוהרים טהורי מידות או שתטעמו את טעמו המר של עוקץ נקמתי!
I never would have expected to find you in this temple of virtue.
לא הייתי מצפה למצוא אותך במקדש זה של מעלה.
that loss of virtue in a female is irretrievable.
לאחר אובדן המוסר של אישה, אין להשיבו.
Generally speaking, a ghastly place, reeking of virtue's sour smell.
באופן כללי, מקום נוראי שמסריח מריח של אדיבות חמוצה.
He respected your old and, sick grandmother... and a woman of virtue, just like me.
הוא מעריך את גילה ומחלתה של סבתך ואישה עם מוסר, כמוני
And that warm feeling you experienced when that boy looked at you with trust was not the sensation of virtue.
וההרגשה החמימה הזו שהרגשת, כאשר הילד הזה הביט בך באמון לא היתה תחושת אדיבות.
Unhand her, you jailers of virtue, or taste the bitter sting of my vengeance!
שחרר אותה, סהור אדיב, או שתטעם את העוקץ המר של הנקמה שלי!
The way you tell it, your employer sounds like a paragon of virtue.
לפי דבריך, נשמע שהמעסיק שלך הוא כליל השלמות.
In doing so, Beatrice had been quietly instilled with a certain Victorian idolatry, a paragon of virtue.
בשל כך, ניחנה ביאטריס במעט אלוהות ויקטוריאנית, דוגמא ומופת למוסריות.
No results found for this meaning.

Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo