Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "too far" in Hebrew


Computer is too far from wireless network or there are no WiFi networks in the area.
המחשב רחוק מדי מהרשת האלחוטית או שאין רשתות WiFi באזור.
Smith, you take things too far.
סמית', אתה לוקח דברים רחוק מדי.
Pickleton can't be too far from the limo.
פיקלטון לא יכול להיות רחוק מידי מהלימוזינה.
But Mama says it is too far.
אבל אמא אומרת שזה יותר מדי רחוק.
Don't wander too far from home.
אל תשוטט יותר מדי רחוק מהבית.
Kutch is not too far now.
קיץ' הוא לא רחוק מדי עכשיו.
You're taking this charade too far.
אתה לוקח את "חידון התנועות" הזה רחוק מדי.
But Bellamy's taking it too far.
אבל בלאמי של לוקח את זה רחוק מדי.
I suppose physical violence does take it a step too far.
אני מניחה שאלימות פיזית באמת לוקחת את זה צעד אחד רחוק מדי.
Okay, maybe taking it too far.
אוקיי, אולי לוקח את זה רחוק מדי.
Sometimes we take it too far.
לפעמים אנחנו לוקחים את זה רחוק מדי.
Taking that costume a little too far?
את לוקחת את התחפושת הזאת קצת רחוק מדי.
You took it too far, John.
אתם לקחו את זה רחוק מדי, ג'ון.
Well, apparently they walked too far.
ובכן, נראה שהם יצאו לטייל רחוק מדי.
Did I take it too far?
האם אני לוקח את זה רחוק מדי?
Integrity, if taken too far, can be equally ruthless!
יושרה, אם נלקח רחוק מדי, יכול להיות אכזרי באותה מידה!
Never too far away you know.
אף פעם לא רחוק מדי, אתה יודע.
He took a game of Truth or Dare too far.
הוא לקח משחק אמת או חובה רחוק מדי.
And you were sweet not to throw it too far
והיה מתוק מצדך לא לזרוק אותו רחוק מדי
Don't go hopping off too far, my little chocolate bunny.
אל תפקצי רחוק מדי ארנבונת שוקולד שלי.
No results found for this meaning.

Results: 2327. Exact: 2327. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo