Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "feverishly" in Italian

febbrilmente
febbricitantemente
febbrile
febbricitante
Daniel says almost every girl in the county is writing feverishly.
Daniel dice che praticamente ogni ragazza della contea sta scrivendo febbrilmente.
Yes there are many people working feverishly to accomplish a N.W.O.
Tuttavia ci sono molte persone che lavorano febbrilmente per avere un Nuovo Ordine Mondiale.
The owner of each boat opened feverishly the oysters.
Il proprietario di ciascuna barca apre febbrilmente le ostriche.
And today's scientists are working feverishly to figure out what's coming next.
E gli scienziati di oggi lavorano febbrilmente per capire che cosa accadrà in futuro.
He was obsessed by the travails he had gone through and wrote If This is a Man feverishly.
E ossessionato dalle traversie subite e scrive febbrilmente Se questo è un uomo.
In 1752 he found a house with his family in Cerveno and worked feverishly for eight years.
Dal 1752 trovò casa con la famiglia a Cerveno e si mise febbrilmente all'opera per otto anni.
Rescuers worked feverishly through the night searching for any signs from inside the tunnel, and then suddenly...
I soccorritori hanno lavorato febbrilmente tutta la notte in cerca di qualunque segnale dall'interno del tunnel.
Firemen are working feverishly to extract Santa and his hero dog from the dank and humidity... which without Très Jolie hair spray, can really do a number on your hair.
I pompieri stanno lavorando febbrilmente per estrarre Babbo Natale e il suo eroico cane da un ambiente malsano e umido... che senza la lacca "Tres Jolie" possono davvero danneggiare i vostri capelli.
Suvorov feverishly reflects over a financial problem and makes the painful decision - having given for pledge of an award to the glavnoupravlyayushchy Koritsky, to borrow one thousand rubles.
Suvorov febbrilmente riflette sopra il problema finanziario e prende la decisione dolorosa - avere dato per pegno del premio a Koritsky glavnoupravlyayushchy, per prendere mille rubli in prestito.
Seeing as become empty after night visits of the house of quite respectable neighbors, people feverishly dug in themselves and found occasions in which the export fate could not pass also them.
La vista come diventano vuoti dopo visite di notte della casa di vicini abbastanza rispettabili, la gente febbrilmente si è interrata e ha trovato occasioni in cui il destino di esportazione non poteva passargli anche.
When comes the result of laboratory, often the recipient, his wife-or both- grabs the envelope and feverishly trying to understand the content...
Quando arriva il risultato del laboratorio, spesso il destinatario, sua moglie o di entrambi- afferra la busta e febbrilmente cercando di capire il contenuto...
But the rent strike, which is spread feverishly idea, when will it be launched?
Ma lo sciopero affitto, che si sviluppa febbrilmente idea, quando sarà lanciato?
Ariel Sharon (Minister of Housing and Construction), is feverishly busy establishing new settlements, developing those which already exist, building roads and preparing new sites for construction.
Ariel Sharon (il ministro degli alloggiamenti) è febbrilmente occupato a stabilire nuovi insediamenti, ad ampliare quelli già esistenti, a costruire strade e a preparare nuovi terreni edificabili .
Following this trace, I worked feverishly a whole night with ink and brush to find 'the sign', trying to free my mind, open my heart and unshackle my hand.
Seguendo questa traccia, ho lavorato febbrilmente una notte intera con china e pennello per trovare 'il segno', cercando di liberare la mente, aprire il cuore e sciogliere la mano.
In one of the interior offices of the workspace, several young people worked feverishly to fill a request of 5,000 stamps with the relic of Blessed Romero needed in Metropolitan Cathedral the following day.
In uno degli uffici interni di lavoro, diversi giovani hanno lavorato febbrilmente per compilare una richiesta di 5.000 francobolli con la reliquia del Beato Romero richiesti in Cattedrale Metropolitana il giorno successivo.
These days she works feverishly on plans for her construction company and not-for-profit, Children of the Immaculate Heart. She resides in Memphis, TN, and her favorite things all revolve around family and friends.
In questo periodo lavora febbrilmente ai progetti per la sua compagnia di costruzioni e la no-profit Children of the Immaculate Heart. Risiede a Memphis (Tennessee, Stati Uniti).
They have worked feverishly to assess the state of the planet, and have found that all of the Earth's ecosystems are suffering, with many near the point of collapse.
[1] Gli scienziati hanno lavorato febbrilmente per studiare lo stato del pianeta, ed hanno scoperto che tutti gli ecosistemi terrestri sono sofferenti e molti sono prossimi al collasso.
Let's see. "Now, knowing I was dealing with children,"I put away my sword and worked feverishly to discover something
Vediamo. "Ora, sapendo di avere a che fare con dei bambini, ho messo via la mia spada, e ho lavorato febbrilmente per scoprire qualcosa che li fermasse."
He startedwith agreat fear in his heartand feverishly began to rake inthe papersscattered on the floorbroke the chair into bitssplinteredthe drawers by banging them against the deskand madea big heapof all that rubbish in one corner of the room.
Balzò su con una gran paura nel cuore e febbrilmente cominciò a raccattare le cartesparpagliate per terrafece a pezzi la sediasfasciò i cassetti sbattendoli contro la scrivaniae ammucchiò tutti quei rifiuti inun angolo della stanza.
The French Cardinal Mathieu advised her to study philosophy and theology with perseverance; he even gave her a work plan. Unfortunately, instead of following it, she feverishly threw herself into reading of works of philosophical or Biblical criticism which had a rationalist spirit.
Il cardinale francese Mathieu le consiglia di studiare con perseveranza la filosofia e la teologia; le propone addirittura un piano di studio. Purtroppo, invece di attenercisi, essa si butta febbrilmente nella lettura di opere di critica filosofica o biblica di spirito razionalistico.
No results found for this meaning.

Results: 52. Exact: 52. Elapsed time: 53 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo