Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: gain a foothold
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "foothold" in Italian

punto d'appoggio
appiglio
piede
punto di appoggio
roccaforte
posizione sicura
affermarsi
posizionarsi
consolidarsi
trampolino

Suggestions

Finding no foothold they started swimming to avoid drowning
Non trovando un punto d'appoggio, cominciarono a nuotare per evitare di affogare.
Although there was once tension between us, this times foothold won't do.
Anche se una volta c'era tensione tra di noi, questo punto d'appoggio a volte non è sufficiente.
No names, not even a foothold.
Nessun nome, nemmeno un appiglio.
Now that I have a foothold with Grayson, I'm climbing all the way to the top.
Ora che ho trovato un appiglio con Grayson... mi arrampicherò fino in cima.
Cartel is trying to establish a foothold in Miami.
Il cartello sta cercando di prendere piede a Miami.
For the world to see what happens when terrorism takes a foothold.
Perché il mondo veda cosa succede quando il terrorismo prende piede.
But if she were to get a stronger foothold...
Ma se riuscisse a trovare un punto d'appoggio più forte...
I guess if she had a stronger foothold.
Penso che ce la farebbe avendo un forte punto d'appoggio.
HS can't be allowed to get a foothold in Algeria.
Non possiamo permettere all'Hizb Al-Shahid di prendere piede in Algeria.
Salvatore Maranzano has been sent to establish a foothold for the sicilian Mafia in America.
Salvatore Maranzano viene mandato per trovare un punto d'appoggio alla mafia siciliana in America.
She lost her foothold and was pulled out in the water.
Ha perso il suo punto d'appoggio ed è stato tirato fuori in acqua.
1356 - Turks get a foothold in Europe and establish their capital at Adrianople.
1356 - I Turchi prendono piede in Europa e trasferiscono la loro capitale ad Adrianopoli.
But right now you're our only foothold there.
Ma in questo momento è lei il nostro solo punto d'appoggio lì.
We get a foothold in Nevada.
Noi mettiamo un piede in Nevada.
I could never get a foothold.
Non ho mai avuto un punto d'appoggio.
They give us a foothold in new media.
Loro ci danno un punto d'appoggio in questo campo.
You've been looking for a foothold into social networking for years.
Hai cercato un punto d'appoggio nel social network per anni.
She desires a foothold in France.
Desidera un punto d'appoggio in Francia.
It's essential in quelling the rise of Communism, allowing democracy to get its rightful foothold around the globe.
È vitale per reprimere l'ascesa del comunismo... permettendo... alla democrazia di prendere il giusto piede in tutto il globo.
We get a foothold now, we can control the way this town grows.
Ora abbiamo un punto d'appoggio... possiamo controllare come cresce questa città.
No results found for this meaning.

Results: 259. Exact: 259. Elapsed time: 71 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo