Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "garret" in Italian

soffitta
sottotetto
abbaino
cherdachnykh
Garret
solaio
Escape the garret, Billy. Clever boy.
Potrai fuggire dalla soffitta, Billy, bravo ragazzo.
For a year, you will rot in your garret.
Te ne starai a marcire nella tua soffitta.
Main villa: Restauration and conservative improvement with recovery of the garret.
Villa: Restauro e risanamento conservativo con recupero del sottotetto.
Lower part: Building restructuring of ex rustic with recovery of the garret.
Basso Fabbricato: Ristrutturazione edilizia di ex rustico con recupero del sottotetto.
It is a pillar seen in a world heritage of Hida, a garret of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
È un pilastro visto in un'eredità di mondo di Hida, un abbaino di una casa privata di architettura con ridgepole principale in volost di Shirakawa.
Tell them you'll get tuberculosis in a garret if you have to.
Se serve, digli che prenderai la tubercolosi in una soffitta.
Tell them you'll get tuberculosis in a garret if you have to.
Digli che, se sarai costretta, ti beccherai la tubercolosi in una soffitta.
Or as it's called by the current owners, the crafts garret.
O come la chiamano gli attuali proprietari, la soffitta dell'arte.
Matya... hidden away in a garret until it's time to be the bride of Beng.
Matya. Tenuta nascosta in una soffitta... finché non fosse giunto il momento di essere la sposa di Beng.
Kept us hidden in the garret,
Ci ha nascosti in soffitta, nel granaio con i topi
When it is light, we decided to look out through garret cracks, to learn what is created on our street...
Quando è leggero, abbiamo deciso di guardare fuori attraverso incrinature di soffitta, imparare quello che è creato sulla nostra strada...
But then we'd have to live in a garret and I don't want that.
Ma poi dovremmo vivere in una soffitta, e non mi va.
And I studied in my little garret at the nurses' residence at Toronto General Hospital, not far from here.
E ho studiato nella mia piccola soffitta della residenza infermieri al Toronto General Hospital, non lontano da qui.
But for your belief in me, I'd still be starving in my garret.
Se non fosse la fiducia riposta in me, ancora morirei di fame nella mia soffitta.
It's Christmas eve. Marcello (George Petan), painter, and Rodolfo (Stefano Secco), poet, are trying to warm up in a poor garret.
È la vigilia di pittore Marcello (George Petan) e il poeta Rodolfo (Stefano Secco) si scaldano come possono in una povera soffitta.
Michela Albanese is part of a game, too often forgotten in the garret, in which the poetry banishes the presumption on behalf of humility.
Michela Albanese è parte di un gioco, troppo spesso dimenticato in soffitta, in cui la poesia bandisce la supponenza a favore dell'umiltà.
Their leader is Romoletto, an orphan without a leg, who lives in the garret of their housing.
Al loro comando c'è Romoletto, un ragazzo orfano e senza gamba, che abita nella soffitta del loro palazzo.
They show up one day after three or four days of not seeing him - he lives in this little garret - and they spell his name and fly around.
Loro arrivano un giorno, dopo tre o quattro giorni che non lo vedevano. Lui vive in questa soffitta. Loro dicono il suo nome e gli volano attorno.
Did I tell you I lived in a garret?
Vi avevo detto che vivo in una soffitta?
I can see you in a loft in Soho or a garret in Paris.
Ti vedo bene in un loft a Soho o in una soffitta a Parigi.
No results found for this meaning.

Results: 309. Exact: 309. Elapsed time: 64 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo