Translation of "But... no" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
But... no way, because it just came out.
Ale nie, bo książka dopiero wyszła.
But... no point in complaining about it.
I hate to ask it, but... No, you're right.
So there's bound to be some confusion, but... No, no.
But... No one ever said that you can't hate and love someone at once.
Nikt nie powiedział, że nie można kogoś nienawidzić i kochać jednocześnie.
But... No one told me I was obliged to fast.
Nikt mi nie powiedział że mam pościć.
But... no, they're all jumbled and they're supposed to go on the tables.
Ale... nie, one są pomieszane i powinny być na stołach.
But... no! Because... No. Because, Patty, no!
Ale... nie, przecież... nie.
But... no! Because... No. Because, Patty, no! Yes, I'm telling you. I used to be cool, man.
Ale... nie, przecież... nie. Przecież... Patty, nie! Tak, mówię ci.
But... no longer a threat.
But... no! Because... No. Because, Patty, no!
Ale... nie, przecież... nie. Przecież... Patty, nie! Tak, mówię ci.
That's a very lovely offer, but... no, thank you.
To bardzo miło z twojej strony, ale nie, dziękuję.
Good enough for a young boy, but... no man would be interested.
Wystarczającą dla młodego chłopca, ale... nie zbyt interesująca dla mężczyzny.