Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "passport control" in Portuguese

controlo de passaportes
controle de passaportes
controle de passaporte
controlo dos passaportes
Alfândega
controlo de passaporte
The passport control for non-EU citizens is here.
O controlo de passaportes para não-cidadãos da UE é aqui.
This form will need to be presented at the passport control.
O referido formulário deverá ser apresentado no controlo de passaportes.
Warsaw - London are asked to go at passport control and customs.
Varsóvia - Londres estão convocados a ir ao controle de passaportes e alfandegário.
Pass passport control quickly by following these two suggestions:
Passe pelo controle de passaportes rapidamente seguindo estas duas sugestões:
We enter the harbor and stop at passport control.
Entramos no porto e parar no controle de passaporte.
We'll go to passport control, then travel in a motorcade.
Vamos ao controle de passaporte, depois viajamos em comboio.
Airport police will make sure no one leaves en route to passport control.
A polícia do aeroporto vai garantir que ninguém saia do caminho para o controle de passaporte.
Yes, he did when he went through passport control.
Sim, ele existia quando passou pelo controle de passaporte.
Even regular police and passport control don't know the difference.
Até a polícia e o controle de passaporte não sabem a diferença.
He just went through passport control in Marrakech.
Acabou de passar o controlo de passaportes em Marrakech.
Subject: Handling agents and passport control
Assunto: Pessoal de terra e controlo de passaportes
Classified Intel on vulnerabilities in U.S. passport control.
Informações sobre vulnerabilidades no controlo de passaportes dos EUA.
Please proceed to the top of the central staircase... for customs and passport control... all passengers traveling on BA 938.
Por favor dirijam-se ao topo da escadaria central... para alfândega e controle de passaporte... todos os passageiros que estão viajando na BA 938.
Agios is a joint operation concerning passport control at the Spanish Mediterranean ports with a view to combating the use of falsified documents.
O Agios é uma operação conjunta relativa ao controlo de passaportes nos portos mediterrânicos espanhóis e tem em vista combater a utilização de documentos falsos.
I would guess that it is the status laid down generally by the treaty, in other words, free movement with passport control.
Suponho que se trata do estatuto previsto em termos gerais pelo Tratado, a saber, a livre circulação com controlo de passaportes.
The Commission should lay down some criteria regarding a minimum space to be provided for baggage retrieval, security processing and passport control.
A Comissão deveria definir critérios para a atribuição de um espaço mínimo para a recolha da bagagem, procedimentos de segurança e controlo de passaportes.
She was trying to hack into U.S. passport control, looking for a means to disappear with her family undetected.
Estava a tentar entrar no controlo de passaportes dos EUA para conseguir desaparecer com a família, sem ser detectada.
He landed in jfk four hours ago and told passport control he was staying at the winthrop grand hotel.
Aterrou no JFK há quatro horas, disse no controlo de passaportes que ficaria no Winthrop Grand Hotel.
The military border would be perpetuated and armed border crossing points would continue to carry out passport control.
A fronteira militar seria perpetuada e os postos fronteiriços armados continuariam a proceder ao controlo de passaportes.
Our people will meet you at LAX and take you through passport control, and then they'll transport you to a safe house where we'll have security...
O nosso pessoal irá ter convosco a LAX, irá acompanhá-los no controlo de passaportes, e irão transportá-los para um esconderijo onde terão segurança...
No results found for this meaning.

Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo