Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "subtle" in Portuguese

sutil
subtil
discreto
tênue
leve
delicado
suave
hábil
perspicaz
subtileza
subtle
sutileza
A subtle hint- Germany needs soldiers.
Uma sutil indireta: a Alemanha precisa de soldados.
Comparative anteroposterior radiography of wrists demonstrating subtle hypoplasia at left.
Radiografia em anteroposterior comparativa dos punhos, notando-se sutil hipoplasia à esquerda.
Look at that subtle off-white coloring.
PAUL ALLEN - Vice-Presidente Vejam aquele subtil esbranquiçado.
That racial ideology isn't subtle or obscure.
Esta ideologia racial está longe de ser subtil ou obscura.
Sin becomes subtle when the Gospel is near.
O pecado se torna sutil quando o evangelho está perto.
Only a subtle approach works with his kind.
Só uma abordagem subtil funciona com este género de pessoas.
But pollen forensics can be very subtle.
Mas a forênsica do pólen pode ser bem sutil.
The rivalry's subtle, but it's there.
A rivalidade é sutil, mas existe.
I figured you were trying to make some kind of subtle point.
Imaginei que estivesse a tentar mostrar algum ponto de vista subtil.
She's just never really been a subtle woman.
Ela é simplesmente nunca foi uma mulher sutil.
A subtle, fragile harmony that is easily shattered.
Uma harmonia frágil e subtil que pode ser facilmente quebrada.
Followed by an extremely subtle guilt trip.
Seguido de um sentimento de culpa bem sutil.
I think the red team has a great kind of subtle smokiness.
Acho que a equipe vermelha tem um grande tipo de smokiness sutil.
Don't get too subtle with him, Priya.
Não fique muito sutil com ele, Priya.
I think Worthing would be a little more subtle.
Worthing seria um pouco mais sutil.
There's a subtle difference in each one.
Ainda que fabricadas em massa, cada uma tem uma diferença sutil.
No, just do it really subtle.
Não, tens que ser muito subtil.
Believe it or not, that was subtle for him.
Acredites ou não, aquilo foi subtil para ele.
Be subtle, like garrison keillor.
subtil, como o Garrison Keillor.
In this assertive there is, however, a subtle flaw of interpretation.
Nessa assertiva há, contudo, uma sutil falha de interpretação.
No results found for this meaning.

Results: 2995. Exact: 2995. Elapsed time: 224 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo