Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "build up" in Russian

Suggestions

Please build up a figure out of the bricks such as in the diagram.
Просьба быстро создать такую же фигуру из кирпичиков, как на схеме.
But I need to build up our capital first, and everyone I speak to says Merdle is the man.
Но я должен сначала создать наш капитал, и все, с кем я говорил, говорят, что Мердл именно тот человек, кто мне нужен.
I just need to build up my clientele so I can rent a new space.
Мне нужно наращивать клиентуру, чтобы я мог арендовать помещение.
You have a flabby tummy, we must build up the strength in your diaphragm.
Еще у вас обвис животик, мы должны укрепить вашу диафрагму.
It had to run for a while to build up pressure.
Он должен был поработать некоторое время, чтобы создать давление.
I've worked hard to build up everything I have.
Я долго и упорно работал, чтобы создать то, что имею.
Delegations welcomed efforts to build up trade-related capacities in LDCs.
Делегации приветствовали усилия, направленные на укрепление потенциала НРС в области торговли.
It measures each unit of benefit separately to build up the final obligation.
Этот метод позволяет оценивать каждую условную единицу пособия в отдельности с целью формирования обязательств на конец периода.
It elaborates policy frameworks for developing countries to build up their technological capabilities.
В нем изучается та политическая база, на которой развивающиеся страны могли бы строить свой научно-технический потенциал.
Discover and build up your settlements on floating islands.
Открой для себя плавучие острова и создай на них свое поселение.
Helping organize, build up and revitalize social services for children.
Оказание помощи в организационном строительстве, укреплении потенциала и в развитии социальных служб по организации приютов для детей.
Women use conversation to build up trust and similarities.
Женщины используют речевые коммуникации, чтобы закрепить доверие и выявить элементы сходства.
Inequalities build up as women have children.
Когда у женщины появляются дети, неравенство только усиливается.
Okay, you did not build up the weirdness factor.
Ты не перегнул палку с фактором странности.
We see that in inexperienced criminals who need to build up their nerve.
Иногда встречается у неопытных преступников, которым требуется набраться мужества.
I've had a couple to build up the nerve.
Я пропустил пару стаканчиков для храбрости.
We'll do tests to reassure you and gradually you'll build up your confidence.
Будем репетировать, и постепенно вы почувствуете уверенность в себе.
Careful not to build up his hope.
Постарайтесь не давать ему ложных надежд.
I don't want to build up Ethel's hopes again.
Я не хочу снова обнадеживать Этель.
Took years to build up customers.
Уходят годы, чтобы заполучить их.
No results found for this meaning.

Results: 2289. Exact: 2289. Elapsed time: 71 ms.

More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
build-up 1326
Advertising
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200