Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deja vu" in Russian

дежа вю
дежавю

Suggestions

déjà vu 101
I have a distinct feeling of deja vu.
У меня, определенно, чувство дежа вю.
I mean, it's deja vu.
Я имею ввиду это дежа вю.
It's deja vu, but a thousand times worse.
Дежавю, только в тысячу раз хуже.
I've never enjoyed the feeling of deja vu myself.
Мне тоже никогда не нравилось чувство дежавю.
Just a little weird deja vu.
Просто немного странно, дежа вю.
It's like deja vu in this.
Это как дежа вю в этом .
I think I'm getting deja vu.
Я думала, у меня дежа вю.
Two years later, deja vu.
Два года спустя - Дежа Вю.
I mean, it was like deja vu.
В смысле, это было как дежа вю.
It's just a little deja vu, that's all.
Просто небольшое дежа вю, вот и все.
it's like deja vu all over again
Это как дежавю, раз за разом
Have you ever had deja vu?
У тебя когда-нибудь было дежа вю?
Elections in Gagauzia - a new beginning or deja vu?
Выборы в Гагаузии - новое начало или дежа вю?
I believe it was Yogi Berra who once said, this is like deja vu all over again.
Полагаю, это Йоги Берра однажды сказал, Словно дежавю снова и снова.
Did I already do my deja vu joke?
Я же рассказывал шутку про дежавю?
Avant Garde, and Deja Vu.
Дэтант... Авангард... и Дежа Вю.
Feels like deja vu.
Это как дежа вю.
Are you having deja vu?
У тебя дежа вю?
It's like deja vu.
Почти как дежа вю.
I'm just having deja vu, or it's a...
У меня дежа вю или...
No results found for this meaning.

Results: 57. Exact: 57. Elapsed time: 50 ms.

déjà vu 101

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo