Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "kestrel" in Russian

пустельга
кестрел
пустельги
Unfortunately for the vole, a kestrel can see in ultraviolet.
К несчастью для полёвки, пустельга можете видеть в ультрафиолете.
Southern and eastern fauna is represented by species such as the bee-eater, lesser kestrel, Aesculapian snake and Helix lutescens, related to the edible snail.
Представителями южной и юго-восточной фауны среди птиц являются: насекомоядная щурка золотистая и пустельга, а среди пресмыкающихся - змея Эскулапа и белая виноградная улитка.
Zero, this is kestrel one.
Зеро, это кестрел один.
Kestrel one, come in.
Кестрел один, ответьте.
To the kestrel this is dinner.
Для пустельги - это ужин.
Kestrel one, kestrel one, this is zero.
Кестрел один, кестрел один, это Зеро.
Are you telling me that the kestrel gets some peas and carrots?
Хочешь сказать, соколы перекусывают картошкой и горошком?
You want to hear the time I shot a kestrel at a wake?
Хочешь услышать, как я однажды подстрелил пустельгу на поминках?
By using the plans of the Kestrel as a bait.
Используя чертежи самолета в качестве наживки.
But I can't go on pouring my own money into the Kestrel forever.
Но я не могу бесконечно вкладывать в самолет свои деньги.
According to I.P.Gerzhik (2000) about 12 pairs of Common Kestrel breed on this spit annually.
Под угрозой оказался птенец, которого в то время выкармливали взрослые птицы. Необходимо было принимать срочные меры.
And in ultraviolet, the location of the vole is blindingly obvious leading the kestrel straight to the main cause.
В ультрафиолете местонахождение полёвки, ставшее очевидным, приводит пустельгу прямо к главной цели.
That's perhaps why the kestrel can see ultraviolet, because their lifespan is short.
Пустельга видит ультрафиолетовый свет, возможно поэтому у нее короткая продолжительность жизни.
Treated kestrel nestlings were smaller in weight and had a slower growth rate than controls as determined by overall body weight.
Птенцы подвергшихся воздействию ГБЦД пустельг были легче по весу и росли медленнее, чем птенцы контрольной группы, исходя из общей массы тела.
(Yorkshire accent) Your brother's killed your kestrel. Go and warm up the bees.
твой брат убил твоего сокола, давай иди подготовь пчёл.
Two nests of Common Buzzard were discovered. Common Kestrel was not found, although earlier it had bred in small numbers.
Однако даже в этих традиционных местах зимовок белохвостов было выявлено несколько меньше, чем в предыдущие годы.
Is that a kestrel?
The man who was in love with a kestrel.
No results found for this meaning.

Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 26 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo