Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "less than" in Russian

Suggestions

1888
1273
1017
Unfortunately, women everywhere tend to earn less than men.
К сожалению, женщины повсеместно, как правило, зарабатывают меньше, чем мужчины.
Funds for consultants are less than in the original proposal.
Размер средств, предназначенных для консультантов, меньше, чем в первоначальном предложении.
Figure 8 shows that supervisory activities are significantly less than outreach activities.
На диаграмме видно, что число мероприятий в области наблюдения существенно ниже, чем в сфере просветительской работы.
Communication charges were less than anticipated, resulting in savings in commercial communications.
Расходы по пользованию средствами связи оказались ниже, чем ожидалось, что принесло экономию по статье "Коммерческая связь".
That requires nothing less than total commitment.
Подготовка к этому мероприятию требует ничуть не меньше, чем полной самоотдачи.
Jay weighs 150 pounds less than me.
Джей весит на 150 фунтов меньше, чем я.
You guys are both less than zero help.
От вас, ребята, помощи меньше, чем никакой.
Well... less than expected, actually.
Что ж... меньше, чем ожидали, если честно.
You're less than insects to me.
Для меня ты значишь меньше, чем даже насекомые.
I have less than a year in office.
У меня остался меньше, чем год на этой должности.
Neither more nor less than his colleagues received.
Ни больше, ни меньше, чем получали его коллеги.
Failure rate of less than..
Вероятность ошибки меньше, чем 2 десятитысячных процента.
Rehabilitation investment costs are as a rule less than those for new installations.
Инвестиционные затраты на восстановительные работы, как правило, меньше, чем расходы на новые установки.
He never takes anything less than 50 grand.
Он никогда не берет ничего меньше, чем на 50 тысяч.
One drop less than last time.
На одну каплю меньше, чем в прошлый раз.
Now I have less than nothing.
А теперь у меня еще меньше, чем ничего.
We've less than no chance now they're together.
Блин, их двое - шансов у нас меньше, чем никаких.
You'll spend less than my wife.
Ты все равно потратишь меньше, чем моя жена.
It's much less than last time.
Здесь, гораздо меньше, чем в прошлый раз.
This would still be less than what high-income countries invest in agricultural research.
И даже эта сумма будет меньше, чем объём инвестиций в сельскохозяйственные исследования, осуществляем развитыми странами.
No results found for this meaning.

Results: 17896. Exact: 17896. Elapsed time: 235 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo