English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

program error

Translation of "program error" in Russian

ошибка в программе

программной ошибки

Is this a program error?

Что это - ошибка в программе?

but how do u know that it is an program error?

И как теперь узнать что этот сбой программы являлся счетной ошибкой?

computer program error, an operator error, or a machine malfunction.

Сбой в программе или ошибка оператора.

A vivid example of how millions of dollars can be lost due to a program error is a relatively recent occurrence.

Ярким примером того, как из-за программной ошибки могут быть потеряны миллионы, является относительно недавний случай.

The complexities of data access often result in program error unless the programmer is highly skilled and extremely careful.

Сложность доступа к данным часто приводит к программным ошибкам, если программист не обладает высокой квалификацией или не очень тщательно кодирует.

when it detects its own program error;

когда он сталкивается со ошибками в своей работе;

However, due to human and program error, mistakes and inaccuracies can slip in and provide a very different experience than intended.

Однако из-за человеческих ошибок и ошибок в программах ошибки и неточности могут появиться и дать совершенно другой опыт, чем предполагалось.

Scientists believe that this is due to the non-adaptive plasticity of the brain, a situation where changes in the brain lead to a negative result which is a kind of program error in the body.

Учёные полагают, что это происходит из-за неадаптивной пластичности мозга - ситуации, когда изменения в мозге приводят к отрицательному результату, своего рода ошибке в программе.

when a program error exception (signal) is raised.

когда возникает исключительная ситуация (exception).

Your computer's hard disk drive may fail tomorrow, or ransom programs can hold your files hostage, or a program error may resolve important files.

Жесткий диск вашего компьютера может быть поврежден, вредоносные программы могут удерживать ваши файлы в заложниках, или даже программная ошибка может удалить ваши важные файлы.

Sometimes such errors also are actually threats (incorrectly entered data or the program error which has caused crash of system), sometimes they create weak spots which malefactors (are that normally administration errors) can use.

Иногда вышеупомянутые ошибки и являются собственно угрозами (неправильно введенные данные или ошибка в программе, вызвавшая крах системы), иногда они создают уязвимые места, которыми могут воспользоваться злоумышленники (таковы обычно ошибки администрирования).