Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rope" in Russian

Suggestions

All you have to do is give them enough rope.
Все, что вам нужно сделать, это дать им достаточно веревки.
Last I checked, a man's allowed to carry rope.
Насколько я знаю, людям позволительно носить с собой веревки.
Same kind of rope used on Honeywell.
Та же верёвка, что использовалась в случае с Хонивелом.
The rope - it's about six inches off the surface of the earth.
Верёвка... около 15 сантиметров от поверхности земли.
And you know well what the third rope was made of, Kiloran.
И вы прекрасно знаете, из чего был сделан третий канат, Килоран.
The third rope was made of the hair of maidens... who are faithful to their lovers.
Третий канат был сплетен из волос девушек, хранящих верность своим возлюбленным.
It's an incredibly valuable enchanted piece of rope...
Это очень ценный зачарованный кусок веревки...
An old African saying tells us that we should use the end of the old rope to weave the new.
Как гласит старая африканская пословица, нам необходимо использовать конец старой веревки для того, чтобы сплести новую.
Three times the length of your rope, Arno.
В З раза глубже, чем твоя верёвка, Арно.
The second night, the rope of flax broke.
Во вторую ночь оборвался льняной канат.
Get a length of rope, go out there and tie the hind legs of that mule together.
Возьмите кусок веревки, пойдите и свяжите задние ноги мула вместе.
I made my first piece of rope with the bolster.
Первый кусок веревки я смастерил из валика.
When you moved the rope, he began to vibrate.
Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался.
The rope's stuck in's not budging.
Канат застрял в барабане и не двигается.
Circuit racing is rock climbing with a rope.
Кольцевые гонки, это как лазить по скалам со страховкой.
Should have cut the rope without talking.
Надо было не разговаривать, а просто обрезать веревку.
I need everybody on that rope.
Мне нужно, чтобы все взялись за эту веревку.
Or... tied to a rope.
Или... выстрелить моряком, привязанным верёвкой, из торпедной шахты.
We need you for money for old rope.
Ты нужен нам, чтобы получать деньги ни за что.
Maybe we can switch to rope.
Может, мы сможешь сменить цепи на веревку.
No results found for this meaning.

Results: 2147. Exact: 2147. Elapsed time: 58 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo