Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sartorial" in Russian

портновский
портняжный
Lucky for you, I have the hottest new line to save your sartorial debut.
К твоему счастью, у меня есть самая горячая новая линия Чтобы спасти твой портновский дебют
Based on his sartorial splendor, I gather this is Mr. Vargas.
Судя по изысканному гардеробу, полагаю, это мистер Варгас.
I do approve of a man who can fight and still maintain his sartorial elegance.
Восхищаюсь человеком, который может драться, сохраняя при этом элегантность в одежде.
The sartorial diffidence, the general demeanour of Miss Price may be ascribed to the... oceanic origins of her fortune.
Скромность в одежде, общее поведение мисс Прайс могут быть приписаны... океаническому происхождению её состояния.
I see your time in Italy was a sartorial success.
Видно, что вы не теряли время в Италии.
You know, we need to talk about your sartorial choices.
Знаешь, нам нужно поговорить о твоем выборе портного.
My article is called "Society goes sartorial,"
Моя статья называется "Светские львицы подались в портнихи"
My article is called "Society goes sartorial,"
Моя статья называется "Обществу идет одежда"
In sartorial matters, you will be guided by me.
В вопросах одежды ты будешь руководствоваться моими напутствиями.
What sartorial tips would you give the young men of today?
Какие советы касательно гардероба вы можете дать молодому поколению?
Aside from the fact that more serious issues face the French government than the sartorial habits of a small number of women, there is the matter of individual freedom.
Кроме того факта, что перед французским правительством стоят более серьезные проблемы, чем портняжные обычаи небольшого числа женщин, возникает еще вопрос индивидуальной свободы.
I mean, he knew how to speak, how to act, And his sartorial acumen...
То есть он знал, что говорить и как себя вести, и к тому же выбор портного...
Introducing the Sartorial Operational Programme Human Resource Development, which aims to provide women with multidimensional assistance to improve their situation in the labour market.
Начало реализации оперативной программы по развитию людских ресурсов для швейной промышленности, которая предусматривает оказание женщинам различных видов помощи для улучшения их положения на рынке труда.
I do appreciate a sartorial opportunity.
It was his sartorial signature.
Это была его визитная карточка.
We have no sartorial history.
И о моде мы никогда не спорили.
Sartorial elegance by Henri.
Воплощенная элегантность от Анри.
I see your time in Italy was a sartorial success.
Я вижу, Италия пошла вам на пользу.
When confronted with the profundity of her sartorial error, she would have no doubt have questioned your taste as well as her own, so...
Поняв всю глубину своей ошибки, она поставит под сомнение не только твой вкус, но и собственный.
But he was terrific company, and sartorial proclivities notwithstanding.
Но он был прекрасным собеседником, вопреки всему, приятным в общении.
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 75 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo