Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: scramble for
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "scramble" in Russian

взбить
бороться
карабкаться
взболтать
взлет
схватка
истребители
заглушить
"Омлет Скипа"
вскарабкаться
вызови
тофу
маскировочный
Яйцах вкрутую

Suggestions

Almost had to put sunglasses on to scramble 'em.
Чуть не пришлось надевать очки, чтобы их взбить.
My mom says that scooters scramble your ovaries.
Моя мама говорит, что скутер превращает яйцеклетки в безе.
Some of them, however, may have lost their clothes during their escape and in the scramble.
Некоторые из них потеряли при этом свою одежду в ходе бегства или в давке.
People - particularly the elderly, sick and those with disabilities - are not given sufficient time to scramble out of their homes.
Людям, особенно престарелым, больным и инвалидам, не дается достаточно времени, чтобы выбраться из своих домов.
We think they used a field damper to scramble the signal.
Мы считаем, что использовав полевой демпфер, они перекодировали сигнал.
Making us scramble to find the right attack plan - that was all a ruse.
Заставить нас бегать в поисках правильного плана атаки... это было уловкой.
No, we have to scramble it.
Нет, мы должны преодолеть его.
If you do that, you'll trigger a security protocol that will scramble my entire neural network.
Если вы это сделаете, то запустится протокол безопасности, который зашифрует всю мою нейронную сеть.
The alert was sounded to scramble interceptors.
По тревоге были подняты в воздух истребители.
These scramble the signal before they reach my brain.
Это перешифровывает сигнал прежде, чем тот достигает моего мозга.
I can't imagine what happened to scramble my lock code.
Не могу представить, кто мог сменить код моего замка.
I thought these sat dishes would scramble their signals.
Я думал, что эти тарелки перебьют сигналы.
We go up now or I scramble your egg-brain inside the shell.
Мы поднимаемся сейчас или я размешаю твои недо-мозги изнутри.
This scramble mode must activate on this code panel.
Нет. Режим скрэмблера должен включаться на этой кодовой панели.
There was a fight, an explosion, a scramble to get out...
Была стычка, взрыв, толкотня, когда мы пытались выбраться...
I need a protein scramble, gluten-free toast, and two almond milk cappuccinos.
Мне нужен протеиновый коктейль, безглютеновый тост и два каппуччино с миндальным молком.
We must have lost them in the scramble.
Наверное, потеряли их в этой свалке.
The tractor beam, it can scramble your head just a little.
Притягивающий луч мог слегка задеть твою голову.
It makes it impossible to disguise or scramble a voice signal.
Это делает невозможным скрытие и изменение сигнала голоса.
We can scramble hovercraft from the border of 11.
Мы можем послать планолёт с границы 11-го.
No results found for this meaning.

Results: 240. Exact: 240. Elapsed time: 67 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo