Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "smell" in Russian

Search smell in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

They have dogs that can smell your blood.
У них есть псы, которые могут чувствовать твою кровь.
Without regard to that everybody has the unique smell.
Невзирая на то, что каждый человек имеет свой неповторимый запах.
Let them smell daring and courage.
Пусть же они учуют запах вашей смелости и мужества.
I don't have time to smell cars.
Как только ты поцеловался взазос с женщиной, ты не можешь спрашивать, как её зовут.
If you smell sulfur not sulfur.
Если ты чувствуешь запах серы, то это не сера.
You smell like you ran far.
Вы пахнете так, как будто бегали очень далеко.
And I really couldn't smell it.
На самом деле, я уже его запаха не выносил.
You smell like my mom when she was nice.
Ты пахнешь, как мама, когда она еще была хорошей.
'Cause you kind of smell.
Потому что от тебя вроде как запах идет.
I could smell you down the hall.
Я почувствовал, что ты здесь, с конца коридора.
Anything to get away from this cologne smell.
Готова на всё, лишь бы убраться подальше от запаха этих духов.
She always came here, just to smell it.
Она всегда приходила сюда, просто для того, чтобы понюхать его.
Maybe my Zohara didn't just come here to smell.
Может быть моя Зохара приходила сюда не только для того, чтобы насладиться запахом шоколада.
I told you I could smell trouble.
Я сказал вам, что я могу чувствовать запах проблемы.
To never again smell another god-forsaken backwater hamlet.
Чтобы никогда больше не чувствовать запах этой богом забытой деревни.
Dude, you smell like toothpaste.
Парень, от тебя запах, как от зубной пасты.
I could still smell her creme rinse after she left.
Я могу до сих пор чувствовать запах ее крема-ополаскивателя, с тех пор как она ушла.
I mean, just smell that.
Я имею в виду, ну просто вдохни.
Even though you smell like beer.
Даже несмотря на то, что от тебя пахнет пивом.
You smell like heaven every morning.
Каждое утро вы приносите с собой ароматы райского сада.
No results found for this meaning.

Results: 6158. Exact: 6158. Elapsed time: 70 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo