Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "water meter" in Russian

Search water meter in: Synonyms
водомер
счётчик воды
водосчётчик
счетчик воды
The present water meter exhibits low pressure losses and is of low material content.
Данный счетчик воды обладает низкими гидравлическими потерями и малой материалоемкостью.
Look, Denise, there's a key on top of the water meter outside the front door.
Слушай, Дэнис, там ключ на верху счетчика воды у входной двери.
OK, I've just put in reports that he's been fiddling his water meter and operating a terrorist cell in his garage.
Отлично, я только что вставил в отчет, что он играл с водосчетчиком и управлял террористической ячейкой в своем гараже.
Each household was also required to install a water meter, which would be used for billing them for the maintenance of the water system.
Все домашние хозяйства должны были также установить расходомеры воды, которые будут использоваться для выписывания счета на оплату услуг по эксплуатации водопроводной системы.
The multi-stream water meter relates to the field of instrumentation, specifically to devices intended for measuring the quantity of water flowing in pipelines.
Многоструйный счетчик воды относится к приборостроению, а именно к устройствам, предназначенным для измерения количества воды, которое протекает в трубопроводах.
Such charges can be levied either on a flat charge per household or on the basis of the volume of water consumed, which requires a water meter for each household.
Такие платежи могут предъявляться к оплате либо на основе фиксированной ставки на домашнее хозяйство либо на основе объема потребляемой воды, что требует установки водомерных счетчиков в каждом домашнем хозяйстве.
"WATER METER FOR EVERY HOME".
"ВОДНЫЙ СЧЕТЧИК В КАЖДЫЙ ДОМ"
WATER-METER COUNTING UNIT AND ELECTRIC CIRCUIT FOR SAID WATER METER
СЧЕТНЫЙ БЛОК ВОДОСЧЕТЧИКА И ЕГО ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
It is enough just to write down your numbers of the electro and water meter.
Необходимо только записать показатели с вашего електромера и водомера.
Said water meter is comprised of units, specifically a measuring unit and a counter unit, which are designed to be quickly replaceable during use.
Он выполнен из блоков, а именно из измерительного блока, счетного блока, которые выполнены с возможностью скорой замены при эксплуатации.
They are willing to install a measurement instrument - a water meter - after reaching such an agreement
После достижения такого соглашения оно намерено установить специальное устройство для замера воды - водомер.

Other results

The use of individual water meters is rare in the region.
Использование индивидуальных измерительных приборов воды все еще редкое в регионе.
Ash from the volcano covered and incapacitated 80 per cent of domestic water meters in the Territory.
Согласно заявлению управления водоснабжения, после извержения вулкана запасы воды снизились до критического уровня и возникла необходимость прибегнуть к программе нормирования потребления воды. Вулканический пепел привел в негодность 80 процентов счетчиков воды в территории.
The device comprises a water-meter counting unit having a visual indication of the consumption indices.
Устройство содержит счетный блок водосчетчика с визуальной индикацией показаний расхода.
A mechanical digital read-out device is arranged in the water-meter housing.
В корпусе водосчетчика размещено механическое цифровое отсчетное устройство.
Ash from the volcano covered and incapacitated 80 per cent of domestic water meters in the Territory.
Вулканический пепел привел в негодность 80 процентов счетчиков воды в территории.
Water is supplied from the city water-supply system, which uses automatic pumping stations and filters for water purification; water meters are installed in each flat.
Водоснабжение от городской водопроводной сети с установкой автоматической насосной станции и монтажом фильтров для очистки воды; приборы учета воды устанавливаются в каждой квартире. С целью создания более комфортной и автономной эксплуатации.
The number of water meters increased in 1994 by almost 2 per cent, as more homes were connected to the government water system.
В 1994 году число водомеров увеличилось почти на 2 процента в связи с увеличением числа домов, подсоединенных к государственной системе водоснабжения.
Each apartment is equipped with electric meter, water-meter for cold and warm water, aluminium heating radiators + heat meters for reading the heat power consumption.
В каждом апартамента собственный электромер, отдельные водомеры для холодной и горячей воды, алюминиевые радиаторы с теплосчетчик для учета использованной теплоэнергии.
To make the new water system work, the community has installed water meters, set up a committee of trained volunteers to check the water quality and report problems to the village regularly.
Для эксплуатации водной системы махалля установила водные счётчики и организовала группу добровольцев, которые проверяют качество воды и сообщают о возникших проблемах.
No results found for this meaning.

Results: 144. Exact: 11. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo