Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fixed-interest" in Spanish

a interés fijo
renta fija

Suggestions

Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.
Calcula la cantidad recibida que se paga por un valor a interés fijo en un momento determinado.
The entity's hedge objective is to transform the fixed-interest cash flows into floating interest cash flows.
El objetivo de la cobertura es transformar los flujos de efectivo a interés fijo en flujos de efectivo a interés variable.
amount received for fixed-interest securities
monto recibida por títulos a interés fijo
Therefore, it can be safely assumed that the interest on a fixed-interest loan of 30 years' duration would have been considerably higher than the Bundesbank averages of 6,35 % and 6,40 %.
Por tanto, podemos afirmar sin temor a equivocarnos que el interés de un crédito a interés fijo a 30 años habría sido considerablemente más elevado que los tipos medios del Banco Central alemán del 6,35 % y el 6,40 %.
In general, fixed-interest rate loans become more expensive the longer their duration.
En términos generales, cuanta mayor sea su vigencia, más caros son los créditos a tipo de interés fijo.
Second tranche fixed-interest, but equivalent terms.
Tramo de renta fija pero en condiciones equivalentes.
They are major holders of fixed-interest securities, and their investment income has fallen sharply.
Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente.
The Fund holds fixed-interest securities that expose the Fund to fair value interest rate risk.
La Caja posee valores de renta fija que la exponen al riesgo de tipo de interés en relación con el valor razonable.
Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed-interest claims would be converted into bank shares of similar value.
En teoría, los acreedores no perderían dinero, ya que sus reclamos a interés fijo se convertirían en acciones de los bancos de valor similar.
In addition, developing countries have been encouraged to develop domestic bond markets to raise funds through long-term fixed-interest securities denominated in local currency as an alternative to borrowing from abroad.
Además, se ha alentado a los países en desarrollo a que aprovecharan el funcionamiento de los mercados internos de bonos para recaudar fondos mediante valores de interés fijo denominados en la moneda local como alternativa a contraer préstamos en el extranjero.
In this context, IMF has been advising developing countries to develop domestic bond markets to raise funds through long-term fixed-interest securities denominated in the local currency as an alternative to borrowing from abroad.
En este contexto, el FMI ha aconsejado a los países en desarrollo que creen mercados nacionales de obligaciones para allegar fondos mediante obligaciones a largo plazo y de interés fijo expresadas en la divisa nacional, como alternativa a los préstamos tomados en el extranjero.
In the simplest case, for example, the investment may consist of the purchase of fixed-interest Government stock, the return on which is fairly certain and the risk of losing the capital practically inexistent.
En el caso más sencillo, por ejemplo, la inversión puede consistir en la adquisición de Gobierno de renta fija de valores, el retorno de la que es bastante seguro y el riesgo de pérdida del capital prácticamente inexistente.
Delegation in favor of the Board of Directors to issue promissory notes, obligations, bonds and any other fixed-interest bonds. 461.993.198 1.425.206 93
Delegación en el Consejo de Administración para emitir pagarés, bonos y demás valores de renta fija. 461.993.198 1.425.206 93
Abertis approves a programme of fixed-interest issues to the value of €700m. [pdf 0,07 Mb.]
Abertis aprueba un programa de emisión de renta fija por un importe de 700 millones de euros. [pdf 0,07 Mb.]
(c) Accounting for the Accrual of Interest on Fixed-Interest Discount and Coupon Instruments Issued and Acquired.
c) Tratamiento contable de los intereses devengados por los instrumentos de interés fijo de descuento y de cupón emitidos y adquiridos.
Choose fixed-interest mortgage repayments.
Elige las hipotecas a plazo fijo.
Choose fixed-interest mortgage repayments.
Elige hipotecas a interés fijo.
Deposit certificates (CDs) [60], with useful indications provided by shorter-maturity fixed-interest bank bonds, and money-market mutual funds
Certificados de depósito (CD) [60], con indicaciones útiles sobre las obligaciones emitidas por bancos a tipo fijo de duración más corta y fondos comunes de inversión monetarios
There were EUR 7,9 billion fixed-interest loans, out of the total amount of long-term loans of EUR 16,1 billion.
Del total de préstamos a largo plazo por un importe de 16100 millones EUR, 7900 millones EUR correspondían a créditos a tipo fijo.
If they grant fixed-interest loans, it is in their interests to limit the duration of the contract in order to reduce this risk.
En el contexto de su actividad de concesión de créditos, les interesa limitar la vigencia del contrato con objeto de reducir el riesgo.
No results found for this meaning.

Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo