Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fontanelle" in Spanish

fontanela
manantiales
Fontanelle
It looks like I shall have another fontanelle to hang from my belt.
Parece que tendré otra fontanela para colgar de mi cinturón.
The fontanelle is bigger than it should be.
La fontanela es más grande de lo que debería.
Tomorrow, if you wish, we can go together to visit the Fontanelle.
Mañana podemos ir juntas a ver los manantiales.
to visit the Fontanelle.
Mañana podemos ir juntas a ver los manantiales.
On sunday evening, the Fontanelle restaurant is closed.
El restaurante Fontanelle cierra los domingos por la noche.
Pedro and Fontanelle quit because I tried to put them in the outfield.
Pedro y Fontanelle renunciaron por que traté de ponerlos en el jardín.
In an infant, the space where two sutures join forms a membrane-covered "soft spot" called a fontanelle (fontanel).
En un bebé, el espacio donde se unen 2 suturas forma un "punto blando" cubierto de membranas denominado fontanela.
In infants with hydrocephalus, it causes the fontanelle (soft spot) to bulge and the head to be larger than expected.
En los bebés con hidrocefalia, esto provoca que la fontanela (área blanda) protruya y que la cabeza sea más grande de lo esperado.
Sunken soft spot on an infant's head (fontanelle)
Punto blando (fontanela) hundido en la cabeza de un bebé
The anterior fontanelle usually closes sometime between 9 months and 18 months.
La fontanela anterior generalmente se cierra en algún momento entre los 9 y los 18 meses de edad.
Full-term infants may have as additional features FEVER; SEIZURES; and bulging of the anterior fontanelle.
Los recién nacidos a término pueden tener como elementos adicionales FIEBRE, CONVULSIONES y abombamiento de la fontanela anterior.
Kundalini further pierces the fontanelle area and opens a gateway into the cosmos and we experience this as cool breeze on the head.
Adicionalmente, la Kundalini atraviesa el área de la fontanela, abriendo la puerta hacia el cosmos. Esto lo experimentamos como una brisa fresca sobre la cabeza.
No "soft spot" (fontanelle) on the newborn's skull
Ausencia de un "punto blando" (fontanela) en el cráneo del bebé
A tense or bulging fontanelle occurs when fluid builds up in the brain or the brain swells, causing increased pressure inside the skull.
Una fontanela se presenta tensa o prominente cuando se acumula líquido en el cerebro o éste se hincha, causando aumento de la presión intracraneal.
Push them rough the soft fontanelle of an infant, you skewer the brain, and the hair hides the entry wounds.
Los metes por la suave fontanela del infante, pinchas el cerebro y el cabello oculta las heridas de entrada.
Lumbar puncture, fontanelle tap, or surgery-to drain fluid from your baby's brain
Punción lumbar, punción de la fontanela o cirugía: para drenar el líquido del cerebro del bebé
In the back of the middle of the head (posterior fontanelle)
En la parte posterior de la mitad de la cabeza (fontanela posterior).
The head has a characteristic rounded form and defined, in fact, as apple shaped; at the centre of the skull sometimes there is a fontanelle due to the incomplete consolidation of the cranial bones.
La cabeza tiene una característica forma redondeada y definida, justamente, en forma de manzana; al centro del cráneo a veces se encuentra una fontanela a causa de la incompleta osificación del cráneo.
The back fontanelle is sometimes not as easily observed as the top one that is shaped as a diamond and is easily observed when it beats or when it tenses up when the baby cries.
La fontanela posterior algunas veces no se observa con tanta facilidad como la anterior que tiene forma de rombo y se ve fácilmente cuando late o cuando se pone tensa al llorar el bebé.
Bulging of the soft spot on top of the head (bulging fontanelle)
Protrusión del punto blando en la parte superior de la cabeza (fontanela protuberante o abultada)
No results found for this meaning.

Results: 58. Exact: 58. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo