Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "shrewdness" in Spanish

astucia
sagacidad
perspicacia
habilidad
tretas
Prudence is something other than shrewdness.
La prudencia es algo distinto de la astucia.
Legends say the animal's shrewdness and community spirit helped it defeat its most feared enemies.
Sus leyendas dicen que su astucia y el espíritu de la colectividad logró vencer a los enemigos más temidos.
It consists of a spiritual shrewdness which enables us to recognize danger and avoid it.
Se trata de esa sagacidad espiritual que nos permite reconocer los peligros y evitarlos.
Marvelous in her shrewdness and cunning is the Roman Church.
La sagacidad y astucia de la iglesia romana asombran.
In these things we manifest but little shrewdness or wisdom.
En estas cosas manifestamos poca perspicacia o prudencia.
It was an achievement worthy of Mahatma Gandhi, conducted with the shrewdness of a lawyer and the idealism of a saint.
Fue un logro digno de Mahatma Gandhi, realizado con la perspicacia de un abogado y el idealismo de un santo.
But it requires some shrewdness and imagination.
Pero ésto requiere algo de sagacidad e imaginación.
She has a man's shrewdness.
Tiene la sagacidad de un hombre.
A man, I perceive, of remarkable shrewdness.
Un hombre, según me parece, de gran sagacidad.
The lieutenant coronal reacted with traditional shrewdness.
El teniente coronel reaccionó con astucia tradicional.
This requires much shrewdness and hard work.
Esto requiere mucha astucia y trabajo duro.
translation: smartness, promptitude, agility, shrewdness
traducción: agudeza, rapidez, presteza, sagacidad, agilidad
Chávez's wariness is due to other elements that have not bypassed his undeniable shrewdness.
La cautela de Chávez tiene otros referentes que no han escapado a su innegable sagacidad.
A man of remarkable shrewdness and perspicacity.
Un hombre de astucia y perspicacia notables.
You have shrewdness, eloquence, imagination.
Tienes sagacidad, elocuencia, imaginación.
It will even be suggested that My voice represents the shrewdness of the 'evil one' leading you astray.
Incluso se te sugerirá que Mi voz representa la astucia del 'maligno' llevándote por el mal camino.
Here it is necessary first to eliminate a misunderstanding. Prudence is something other than shrewdness.
Aquí es necesario eliminar inmediatamente un malentendido. La prudencia es algo distinto de la astucia.
But Putin, an ex-KGB officer, possesses a dictator's shrewdness.
Pero Putin, un ex oficial de la KGB, posee la astucia de un dictador.
Upon coming back his popularity increased and he displayed his shrewdness.
A su regreso aumentó su popularidad e hizo gala de su astucia.
We are to imitate his shrewdness and choose the straight and narrow way of life that only few find.
Debemos imitar su sagacidad y escoger el camino angosto y estrecho de la vida que sólo pocos hallan.
No results found for this meaning.

Results: 92. Exact: 92. Elapsed time: 86 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo