Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "silting" in Spanish

sedimentación
colmatación
sedimentos
encenagamiento
entarquinamiento
aterramiento
encenegamiento
enarenamiento
Reduce run off and silting of waterways
Reducir la escorrentía y la sedimentación de las vías navegables
Checking levels of radiation due to silting and piles of waste
Revisar los niveles de radiación debido a la sedimentación y las pilas de residuos
The intensive farming on steep slopes combined with the deforestation on the hills surround it, have led to the silting up of the vessel by sediments carried by erosion.
La intensa explotación agrícola en altas pendientes unida a la deforestación de los cerros que lo rodean, han producido la colmatación de su vaso a causa de los sedimentos arrastrados por la erosión.
Scientific studies have recommended increased flows to prevent the Murray's mouth from silting over, to restore endangered species, and to give remaining wetlands a chance of survival.
Estudios científicos han recomendado que se acrecentaran los caudales para evitar que la desembocadura del Murray se obstruyera con sedimentos, restaurar especies en peligro y dar una posibilidad de supervivencia al resto de los humedales.
Further you will learn everything about air sharing, disorientation, silting, line problems and other emergency procedures specific to cavern diving.
También aprenderemos todo lo relativo a compartir aire, la desorientación, la obstrucción de sedimentos, los problemas con las cuerdas y otros procedimientos de emergencia.
The floods also caused sewage systems in the silting which would occur the next major rain flooding.
Las inundaciones también causaron los sistemas de alcantarillado en la sedimentación que se producen las inundaciones importantes.
Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile.
Tales creía que fue similar a la sedimentación que observó en el delta del río Nilo.
But also for the Steinhude in the past with the silting, Weeds and low water levels had to fight, this high number of "Neuseglern" a good sign.
Pero también para el Steinhude en el pasado con la sedimentación, Las malas hierbas y los bajos niveles de agua tuvieron que luchar, este elevado número de "Neuseglern" una buena señal.
Because of silting he made a curve and that curve did desbarrancamento.
Debido a la sedimentación que hizo una curva y curva que hizo desbarrancamento.
Blockage and silting of channels and drains
Bloqueo y sedimentación de canales y drenajes
Our products, in combination with suitable filter systems, protect cooling and heating circuits preventing them from silting up without the addition of unnecessary amounts of chemical substances to the liquid medium used in the circulation.
Nuestros productos, en combinación con sistemas de filtros adecuados, protegen los circuitos de refrigeración y calefacción contra la sedimentación y corrosión sin la adición de cantidades innecesarias de las sustancias químicas en el medio líquido utilizado en la circulación.
Sand dune and beach vegetations have an important role in land stabilization and thus prevent the silting up of coastal lagoons and rivers, as well as protecting human settlements further inland from moving sand dunes.
Las vegetaciones de playa y de dunas de arena desempeñan una importante función en la estabilización de la tierra y de tal modo evitan la sedimentación en lagunas y ríos costeros, así como también protegen los asentamientos humanos del interior de la invasión de las dunas de arena.
Resulting changes in flow patterns can lead to erosion and the silting up of water flows due to the retention of solid wastes contributes to flooding.
Los cambios consiguientes en los patrones de corrientes pueden llevar a la erosión, y la sedimentación en las corrientes de agua a causa de la retención de desechos sólidos puede provocar inundaciones.
The ground level inside the complex is more than one meter below that of the courtyard level because of the silting.
El nivel del suelo en el interior del complejo se encuentra más de un metro por debajo del nivel del patio debido a la sedimentación.
Eight forestry nurseries have been established in the three governorates, whose central purpose has been to reforest areas affected by soil erosion. They are particularly intended for areas surrounding the catchment basins for the two dam reservoirs in order to halt silting.
Se han establecido ocho viveros de árboles forestales en las tres gobernaciones, con el objeto primordial de reforestar las zonas afectadas por la erosión del suelo, en particular las zonas aledañas a las cuencas de las dos represas para detener la sedimentación.
Exchange experiences on the need for enhanced efficiency of ports, including the identification of possible solutions to silting.
Intercambiar experiencias sobre la necesidad de una mayor eficiencia de los puertos, incluida la identificación de posibles soluciones a la sedimentación;
A number of factors, such as the declining flow rate of the River Niger and silting, place constraints on the development of irrigation and make it difficult to meet the water needs of people and livestock.
No obstante, hay muchos factores, como la disminución del caudal del río Níger y la sedimentación, que obstaculizan el desarrollo de la irrigación e impiden que se satisfagan las necesidades de agua de las personas y los animales.
as a result of the gradual removal of the coast and silting of the river, no longer navigable.
comenzó a disminuir como resultado de la eliminación gradual de la costa y la sedimentación del río, ya no navegable.
The Federal Police of Paraná patrols the 1.4 thousand kilometers of the protection strip (a 200 meter-wide area of water-bordering vegetation around the lake whose primary function is to prevent the reservoir from silting up).
La Policía Forestal paranaense patrulla los 1400 km de la faja de protección (bosque ciliar con una media de 200 metros de ancho que circunda al embalse y que tiene como principal función prevenir la sedimentación del embalse y la contaminación de sus aguas).
Your brain's silting, Charles.
Se empantana tu cerebro, Charles.
No results found for this meaning.

Results: 69. Exact: 69. Elapsed time: 280 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo