Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soaring" in Spanish

aumento
alza
planeo
altísimo
volando planeando
volar
escalada
elevándose
fuerte subida
disparando
remontándose
Soaring
creciente
elevado

Suggestions

The fiscal crisis could therefore lead to rising unemployment and soaring poverty rates.
Por consiguiente, la crisis fiscal podría causar un incremento del desempleo y un aumento de las tasas de pobreza.
soaring unemployment, humanitarian crisis...).
aumento del desempleo, la crisis humanitaria, etc...
Indonesia has suffered dearly from the soaring price of oil, with fuel subsidies stretching the state coffers.
Indonesia ha sufrido muchísimo desde el alza del precio del petróleo, con subsidios a los combustibles que perjudican las arcas del Estado.
Russia has benefited tremendously from soaring prices of those commodities on the world market.
Rusia se ha beneficiado en enorme medida del alza de los precios de estas materias primas en el mercado mundial.
Also as a result of the soaring epidemics.
También como resultado de las epidemias en alza.
A few minutes earlier I was an angel soaring with inspiration and spiritual ecstasy.
Unos minutos antes yo era un ángel alza con la inspiración y el éxtasis espiritual.
The blue line is the number of cyclists, soaring.
La línea azul es el número de ciclistas, al alza.
'Cause that's not the solution to soaring gas prices.
Porque esa no es la solución para el aumento de los precios del gas.
But high unemployment, glaring inequality, and soaring prices for basic commodities are also a huge factor.
Pero el desempleo elevado, la desigualdad ostensible y los precios en alza de las materias primas básicas también son un factor importante.
Yes, the soaring deficits may contribute somewhat to international financial instability.
Sí, los crecientes déficits pueden contribuir en cierta medida a la inestabilidad financiera internacional.
Meat consumption is soaring across the world.
El consumo de carne ha aumentado en todo el mundo.
That drives the worker balls soaring towards their full potential.
Que maneja las pelotas de los trabajadores volando hacia su máximo potencial.
Battery room hydrogen level is soaring.
Cuarto de energía, el nivel de hidrógeno se eleva.
A soaring monument to nature's majesty.
Un impresionante monumento a la majestuosidad de la naturaleza.
Like a soaring kite cutting another.
"Como una cometa altísima cortando otra".
In Zambia, cotton output is soaring.
En Zambia, la producción de algodón aumenta vertiginosamente.
Thousands of planes are soaring overhead.
Millones de aviones están volando sobre nuestra cabeza.
Equally dysfunctional is the soaring personal debt especially in developed nations.
Igualmente disfuncional es la elevación vertiginosa de la deuda personal especialmente en las naciones desarrolladas.
In each epoch a seed is planted which leads to a soaring evolution.
En toda era se planta una semilla que lleva a la evolución superior.
Laxity can never lead one to soaring flights.
La flojera nunca nos conducirá a vuelos elevados.
No results found for this meaning.

Results: 1213. Exact: 1213. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo