Translation of amendment from English into Thai
Noun
1.
improvement
change made to improve something- The amendment improved the clarity of the document.-การแก้ไขทำให้เอกสารมีความชัดเจนมากขึ้น
2.
legal change
- The amendment to the law was passed unanimously.-การแก้ไข กฎหมายผ่านไปอย่างเป็นเอกฉันท์
3.
legislative
- The senator proposed an amendment to the bill.-วุฒิสมาชิกเสนอการแก้ไขในร่างกฎหมาย
Expressions with amendment: examples in English and translations in Thai
การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ
The new constitutional amendment guarantees equal voting rights for all citizens.
การแก้ไขสัญญา
The contract amendment extended the project deadline by six months.
ร่างแก้ไขเพิ่มเติม
The committee reviewed the draft amendment before the final vote.
แก้ไขเพิ่มเติมได้
The contract is subject to amendment by both parties.
การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ขัดรัฐธรรมนูญ
The court struck down the unconstitutional amendment.
การแก้ไขที่เป็นมิตร
การแก้ไขที่ไม่มีการคัดค้าน
The committee accepted a friendly amendment to clarify the motion.
นำเสนอการแก้ไข
เสนอการแก้ไข
The MP tabled an amendment to the bill.
Synonyms and analogies of amendment in English
Examples of amendment in a sentence
They proposed an amendment to enhance the system. The amendment was added to the constitution. They proposed an amendment to the contract terms. The amendment was debated for hours in parliament. Citizens supported the amendment to improve healthcare.