Translation of consequences from English into Thai
Noun, plural
1.
general result
results or effects of an action or condition- He faced the consequences of his decisions.-เขาต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากการตัดสินใจของตัวเอง
2.
games
- We played consequences at the party.-พวกเราเล่นเกมเล่าเรื่องที่งานเลี้ยง
Expressions with consequences: examples in English and translations in Thai
รับผลที่ตามมา
ยอมรับผลที่ตามมา
If you break the law, you must face the consequences.
ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไรก็ตาม
She decided to speak out, whatever the consequences.
ไม่สนผลที่จะตามมา
She spoke her mind, damn the consequences.
law of unintended consequencesn.
The law of unintended consequences often applies to new regulations.
pregnant with consequencesadj.
The decision was pregnant with consequences for the entire community.
การกระทำมีผลตามมา
Remember, actions have consequences, so think before you act.
รับผลที่ตามมา
If you break the law, you must bear the consequences.
ผลกระทบด้านลบ
ผลเสีย
The negative consequences of the policy change were felt by many employees.
รับผลที่ตามมา
If you break the rules, you will suffer the consequences.
รับผลที่ตามมา
She decided to quit her job and take the consequences.
โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา
She made the decision regardless of the consequences.
Examples of consequences in a sentence
She quickly realized the consequences of her actions. Children giggled while playing consequences. Consequences is a fun game for all ages.
Noun
1.
outcome
result or effect of an action- The consequence of his actions was severe.-ผลที่ตามมาจากการกระทำของเขารุนแรงมาก
2.
effects
unwanted or unpleasant result- She faced the consequences of her mistakes.-เธอต้องเผชิญกับผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์จากความผิดพลาดของเธอ
3.
significance
- She spoke with a sense of consequence that commanded respect.-เธอพูดด้วยความรู้สึก ความสำคัญ ที่ทำให้คนเคารพ
4.
Expressions with consequence: examples in English and translations in Thai
ไม่สำคัญ
ไร้ความสำคัญ
The error was of no consequence to the final result.
บุคคลสำคัญ
She became a person of consequence in the art world.
ประเด็นสำคัญ
เรื่องที่มีความสำคัญ
The budget deficit is a matter of no small consequence.
สำคัญ
Only people of consequence were invited to the meeting.
ไม่สำคัญ
ไม่มีนัยสำคัญ
The mistake was of little consequence to the final result.
ผลที่ไม่คาดคิด
The new law led to unintended consequences that affected small businesses.
เนื่องจาก
The event was canceled as a consequence of the storm.
ผลทางกฎหมาย
The legal consequence of the trial was a hefty fine.
ไม่เป็นไร
If we arrive ten minutes late, it is of little consequence.
ผลที่ตามมาอย่างมีเหตุผล
In a valid argument, the conclusion is a logical consequence.
เป็นผลให้
ดังนั้น
He missed the bus and in consequence arrived late.
เนื่องมาจาก
The match was canceled in consequence of the rain.
เป็นผลจากสิ่งนี้
เป็นผลจากนั้น
The contract was breached, and in consequence thereof, legal action was taken.