Translation of context from English into Thai
Noun
1.
text surroundings
- The context helped me understand the word.-บริบทช่วยให้ฉันเข้าใจคำนั้น
2.
surroundings
situation or background that helps explain something- The context made her words easier to understand.-บริบททำให้เข้าใจคำพูดของเธอได้ง่ายขึ้น.
3.
technology
- The context was saved before switching threads.-บริบทถูกบันทึกไว้ก่อนการสลับเธรด
Expressions with context: examples in English and translations in Thai
ในบริบทของ
The policy was discussed in the context of national security.
โดยขาดบริบท
ตัดออกจากบริบท
That quote was taken out of context.
อธิบายให้เห็นบริบท
Let me put his comment into context for you.
บริบทปัจจุบัน
The contemporary context of the debate is very different from the past.
บริบทการใช้งาน
สภาพการใช้งาน
The context of use includes temperature and humidity levels.
take out of contextv.
He took her words out of context and got upset.
การสลับบริบท
Constant context switching made it hard for her to finish deep work.
ขึ้นกับบริบท
The software uses context-sensitive help.
ในบริบท
ในบริบทแวดล้อม
The quotation seems rude alone but sounds different in context.
การวิเคราะห์บริบท
The report begins with a context analysis of the local market conditions.
เมนูคลิกขวา
Right-click to open the context menu.
ขึ้นอยู่กับบริบท
The rule is context-dependent and changes with different situations.
บริบททางภาษา
บริบททางวัจนภาษา
The linguistic context clarified the ambiguous sentence.
บริบทที่ไม่ชัดเจน
บริบทที่คลุมเครือ
The sentence is in an opaque context.
บริบททางวิทยาศาสตร์
Without scientific context, the graph can easily be misunderstood by readers.
Synonyms and analogies of context in English
Examples of context in a sentence
The context of the paragraph clarified the argument. Without context, the quote seemed rude. We discussed the painting's context at length. The program crashed due to a corrupted context. Developers optimized the context switching for better performance.