Translation of coupling from English into Thai
Noun
1.
connection
act of joining two things together- The coupling of the two parts was seamless.-การเชื่อมต่อของชิ้นส่วนทั้งสองเป็นไปอย่างแนบเนียน
2.
railways
- The train's coupling was secure.-ข้อต่อของรถไฟแน่นหนา
3.
technology
- The software's coupling was minimal.-การทำงานร่วมกันของซอฟต์แวร์มีน้อยมาก
Adjective
mechanics
joining or connecting two things together- The coupling effect made the two parts inseparable.-ผลของการเชื่อมต่อทำให้สองส่วนแยกออกจากกันไม่ได้
Expressions with coupling: examples in English and translations in Thai
การเชื่อมต่อแบบหลวม
การเชื่อมโยงแบบหลวม
Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems.
ข้อต่อไฮดรอลิก
The fluid coupling transfers power smoothly between the engine and transmission.
การคัปปลิงแบบความจุไฟฟ้า
การคัปปลิงเชิงความจุไฟฟ้า
Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces.
ปลอกต่อ
ปลอกเชื่อม
The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts.
คัปปลิงยืดหยุ่น
The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox.
ข้อต่อแม่เหล็ก
คัปปลิงแม่เหล็ก
The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal.
การคัปปลิงอะคูสติก
Acoustic coupling between the guitar body and table amplified the sound.
ข้อต่อแบบกรงเล็บ
The engineer installed a claw coupling to connect the shafts.
ค่าคงที่การคัปปลิง
The theory depends sensitively on the value of the coupling constant.
ประสิทธิภาพการคัปปลิง
Improving the lens alignment increased the coupling efficiency into the optical fiber.
ปฏิกิริยาครอสคัปปลิง
Suzuki cross-coupling enables efficient construction of complex aromatic compounds.
การต่อโดยตรง
การคัปปลิงแบบตรง
The amplifier used direct coupling, with no capacitor between stages.
คัปปลิงแม่เหล็กไฟฟ้า
Electromagnetic coupling between the cables caused unwanted noise in the signal.
การเชื่อมโยงการกระตุ้น
Excitation coupling is crucial for muscle contraction efficiency.
ข้อต่อหน้าแปลน
ข้อต่อเพลา
The engineer installed a flange coupling to connect the shafts.
ข้อต่อไฮดรอลิก
ข้อต่อของเหลว
The hydraulic coupling connects the engine to the pump.
ข้อต่อเชิงกล
The mechanical coupling failed and caused the two shafts to spin independently.
กล่องข้อต่อสกรู
The screw coupling box protects the electrical connections.
Images of coupling

(railways) ข้อต่อ 
(mechanics) ข้อต่อ
Synonyms and analogies of coupling in English
Examples of coupling in a sentence
A secure coupling is essential for safety. The coupling needed maintenance after the long journey. Inspect the coupling before the train departs. The coupling between the modules was strong. Developers aim to reduce coupling in systems. The engineer inspected the coupling for wear and tear.
A faulty coupling can cause significant mechanical issues. Engineers measured the coupling between the two resonators. Weak coupling prevented energy from passing efficiently. The amplifier uses capacitive coupling. Poor coupling caused interference between the circuits. The coupling mechanism was faulty and needed repair. A coupling device was used to link the trains.
Noun
1.
2.
3.
4.
physics
- The engineer calculated the couple acting on the beam.-วิศวกรคำนวณแรงคู่ที่กระทำต่อคาน.
Verb
1.
2.
mate animals
- The farmer coupled the horses for breeding.-ชาวนานำม้ามาผสมพันธุ์เพื่อการเพาะพันธุ์
Expressions with couple: examples in English and translations in Thai
เชื่อมต่อ
ประกบ
The technician will couple up the cables.
คู่ประหลาด
The detective and the thief made an odd couple.
คู่รักทรงอิทธิพล
คู่รักคนดัง
They are considered a power couple in Hollywood.
ทะเลาะกันเหมือนสามีภรรยา
โต้เถียงกันเหมือนสามีภรรยา
They argue like a married couple about every little thing.
ทะเลาะกันเหมือนคู่สามีภรรยาเก่า
เถียงกันเหมือนคู่สามีภรรยาเก่า
They argue like an old married couple every day after dinner.
ทะเลาะกันเหมือนคู่สามีภรรยาแก่
เถียงกันเหมือนคู่สามีภรรยาแก่
They bicker like an old married couple over small things.
ทะเลาะกันยุบยิบเหมือนผัวเมีย
ทะเลาะกันจุกจิกเหมือนคู่ผัวเมีย
They fight like a married couple whenever they disagree about small things.
ทะเลาะกันเหมือนผัวเมียแก่
Those two fight like an old married couple over every little decision.
ทะเลาะกันเหมือนคู่สามีภรรยา
They bicker like a married couple over every small decision.
สองสาม
She bought a couple of books from the store.
มีอยู่สองสาม
มีไม่กี่
I have a couple of books you might like.
คู่สมรส
The married couple celebrated their anniversary.
สองสามอย่าง
สองสามคน
I saw a couple or three birds in the yard.
คู่บ่าวสาว
เจ้าบ่าวเจ้าสาว
The bridal couple looked stunning at the ceremony.
the first couplen.
The first couple attended the state dinner last night.
เพื่อเพิ่มพลัง
เชื่อมต่อกัน
They couple on the engines for more power.
สองสาม
I need a couple three apples for the recipe.
สองอันนั้น
Take a couple of those cookies and leave the rest.
พวกเราสองคน
A couple of us are going to the movies tonight.
สองคน
A couple of you need to stay behind and help clean up.
อีกแป๊บเดียว
อีกเดี๋ยวเดียว
I'll be there in a couple of ticks.
เซลล์กัลวานิก
คู่กัลวานิก
The ship's hull suffered due to a galvanic couple.
โมเมนต์ของคู่แรง
The moment of a couple causes the wheel to rotate.
อุปกรณ์เทอร์โมอิเล็กทริก
คู่เทอร์โมอิเล็กทริก
The thermoelectric couple accurately measured the engine's temperature.