Translation of different from English into Thai
Adjective
1.
2.
variety
various or diverse in kind- She has different hobbies like painting and hiking.-เธอมีงานอดิเรกที่หลากหลาย เช่น วาดภาพและเดินป่า
3.
individual
distinct or separate- We walked in different directions.-เราเดินไปในทิศทางที่ ต่างหาก
4.
uniqueness
unusual or out of the ordinary- His style is different and stands out in the crowd.-สไตล์ของเขา ไม่เหมือนใคร และโดดเด่นในฝูงชน
Expressions with different: examples in English and translations in Thai
The new software is a different animal altogether.
She is a different breed, always thinking outside the box.
คนคิดอิสระ
คนที่มีความคิดเป็นของตัวเอง
She always followed her own path, a true different drummer.
Yesterday was sunny, but today is a different story.
เปลี่ยนท่าที
After the criticism, he began to dance to a different tune.
ใช้ชีวิตในจังหวะของตัวเอง
ดำเนินชีวิตในแบบของตัวเอง
She loves fashion but really marches to a different rhythm.
เปลี่ยนเรื่องคุย
On a different note, have you seen the latest movie?
พวกเขาเป็นคนละเรื่องกันเลย
They are two different animals when it comes to sports skills!
The new project is a different kettle of fish.
สถานการณ์ที่แตกต่างมาก
Working here is a different ball game from my last job.
ต่างคนต่างชอบ
She likes hiking, but he prefers reading. Different strokes for different folks.
ทำในแบบของตัวเอง
She always marches to a different beat at work.
ทำในแบบของตัวเอง
ไม่ตามใคร
She always marches to a different drum at work.
ในอีกมิติหนึ่ง
She approached the problem on a different plane than her colleagues.
จากมุมมองที่หลากหลาย
The issue can be understood through different lenses.
ลองเปลี่ยนวิธี
ลองเปลี่ยนแนวทาง
If this doesn't work, let's try a different tack.
แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
Despite being twins, their personalities couldn't be more different.
She is a different breed of cat in this industry.
วิธีการต่างๆ
วิธีการที่หลากหลาย
Different strokes are needed for different challenges.
แนวทางใหม่
วิธีการใหม่
We need to take a different tack to solve this issue.
กระทบใจเป็นพิเศษ
This song hits different when you're alone.
The new proposal is a horse of a different color.
He's humming a different tune since the promotion.
ในอีกบทบาทหนึ่ง
ในฐานะอื่น
She will join the team in a different capacity as a consultant.
Synonyms and analogies of different in English
Examples of different in a sentence
Each snowflake is different from the other. The market sells different kinds of bread. We heard different opinions during the meeting. Each twin had a different personality. They chose different paths in life. Her taste in music is refreshingly different.
The architecture of the building is quite different.