Translation of flow from English into Thai
Noun
1.
2.
continuity
smooth and continuous progression or movement- The dance had a beautiful flow to it.-การเต้นรำมีความลื่นไหลที่สวยงาม.
Verb
1.
2.
smooth progression
proceed smoothly and readily- The conversation began to flow once everyone relaxed.-การสนทนาเริ่มลื่นไหลเมื่อทุกคนผ่อนคลาย
3.
Expressions with flow: examples in English and translations in Thai
ความต่อเนื่อง
The project continued with an even flow of tasks.
ไหลลื่น
The dancers flow like water across the stage.
ลอยไปตามกระแสน้ำ
The boat flowed with the tide down the river.
ไปตามน้ำ
ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์
He learned to go with the flow during the trip.
Listening to music makes my creative juices flow.
ขึ้นลง
ไหลกลับไปกลับมา
The tides ebb and flow daily.
อย่างคล่องแคล่ว
อย่างลื่นไหล
She was in full flow during the presentation, captivating everyone.
ที่มีสมาธิเต็มที่
She is in the flow during her painting sessions.
สกัดกั้นการแพร่กระจาย
New policies were introduced to stem the flow of misinformation.
ไหลออกไป
The river water began to flow away slowly.
ไหลลง
ไหลลงไป
The river will flow down into the valley.
ไหล
Water will flow freely through the open pipe.
ไหล
The river flows from the mountains to the sea.
การไหลเวียนของอากาศ
การหมุนเวียนของอากาศ
Proper flow of air is essential in the room.
การเคลื่อนตัวของการจราจร
The accident slowed the flow of traffic on Main Street.
ไหลลง
ไหลออก
The rainwater began to flow off the roof.
ไหลออก
Water began to flow out of the broken pipe.
เคลื่อนไปตาม
We followed the flow of the river downstream.
ไหลย้อนกลับ
ไหลกลับไป
When the dam opened, the water began to flow back downstream.
แพร่กระจายเหมือนลาวา
ไหลออกมาเหมือนลาวา
Emotions can flow like lava during intense moments.
ผลกระทบต่อเนื่อง
ผลกระทบที่ตามมา
The flood had a flow-on impact on local businesses.
ไหลขึ้น
เคลื่อนขึ้น
The water began to flow up the pipe.
ความร่าเริง
Her flow of spirits was contagious, making everyone around her happy.
ความลื่นไหลของข้อความ
The editor praised the article's clear structure and text flow.
Synonyms and analogies of flow in English
Examples of flow in a sentence
The flow of air through the vents was barely noticeable. The river's flow was gentle and calming. She admired the flow of the conversation during the meeting. He achieved a state of flow during the chess match. The musician found her flow in the middle of the concert. Heavy flow can be uncomfortable for many women.
She discussed her flow with her doctor. Her flow captivated the audience during the concert. The rapper's flow set him apart from his peers. Water will flow from the tap when you turn it on. Lava began to flow from the volcano. Ideas began to flow during the brainstorming session. The river seemed to flow endlessly through the valley. Protesters flowed through the streets demanding change. Fans flowed out of the arena after the game. Donations flowed in from all over the country. Compliments flowed after her stunning performance. She began to flow earlier than expected this month. Many women flow at different rates during their period.