Translation of linked from English into Thai
Adjective
1.
connected together
joined by a physical or symbolic link- The rooms were linked by a narrow corridor.-ห้องต่าง ๆ เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินแคบ ๆ.
2.
idea relation
related or connected in a conceptual or thematic way- The two theories are closely linked.-ทฤษฎีทั้งสองเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด
Expressions with linked: examples in English and translations in Thai
แยกจากกันไม่ออก
Their histories are inextricably linked.
เชื่อมโยงอย่างไม่อาจแยกได้
Their fates are indissolubly linked.
เชื่อมโยงกับเงินเฟ้อ
ปรับตามเงินเฟ้อ
The inflation-linked bond protects against rising prices.
ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ
ที่ปรับตามค่าครองชีพ
Index-linked pensions rose with the cost of living.
ข้อมูลเชื่อมโยง
The project uses linked data to integrate information from different museums.
ลิงก์ลิสต์
รายการเชื่อมโยง
Each node in a linked list points to the next node in the sequence.
ที่เกี่ยวกับเพศ
เชื่อมโยงกับเพศ
Color blindness is a sex-linked trait.
เกี่ยวกับโครโมโซม X
ที่สัมพันธ์กับโครโมโซม X
Hemophilia is an X-linked disorder.
Synonyms and analogies of linked in English
Examples of linked in a sentence
The two companies are linked through a partnership. These symptoms are linked to stress. The motifs seem linked across the poems.
Noun
1.
communication
connection between places, people, or ideas- There is a strong link between diet and health.-มีความเชื่อมโยงอย่างมากระหว่างอาหารกับสุขภาพ
2.
relationship
friendly or business connection- They have a business link with the supplier.-พวกเขามี ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ กับผู้จัดหา.
3.
mechanism
connecting piece in a mechanism- The link in the engine needs replacement.-ชิ้นส่วนเชื่อมต่อในเครื่องยนต์ต้องการการเปลี่ยนแปลง.
Verb
1.
2.
3.
correlate
- The study links diet to health outcomes.-การศึกษานี้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างอาหารกับผลลัพธ์ด้านสุขภาพ
4.
Acronym
acr: hyperlink
- Click the link to visit the official website.-คลิกที่ไฮเปอร์ลิงก์เพื่อเข้าสู่เว็บไซต์ทางการ
Expressions with link: examples in English and translations in Thai
เจอกัน
นัดเจอกัน
Let's link up at the cafe later.
จุดอ่อน
The team's defense was the weak link in the game.
missing linkn.
The detective found the missing link in the case.
ตัดการเชื่อมต่อ
ยกเลิกการเชื่อมต่อ
She decided to break the link between the accounts.
ห่วงโซ่
He repaired the broken link in a chain.
ข้อโซ่
Each link in the chain is crucial for its strength.
จุดอ่อนที่สุด
The chain broke at the weakest link.
คล้องแขน
They link arms as they walk down the street.
ลิงก์เสีย
I clicked on the dead link and got an error.
อ้างอิงกลับไป
The article links back to the original research.
ช่องทางการสื่อสาร
The coordinator serves as a communication link between managers and staff.
สแปมลิงก์
Link spam made the website hard to use.
ทางเชื่อมถนน
The new road link shortened the journey between the villages.
ความเชื่อมโยงเชิงตรรกะ
There is a logical link between exercise and improved mental health.
ความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้น
There is a firm link between the two organizations.
ไส้กรอกรสเผ็ด
I had a hot link for lunch.
ความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุ
The study found a causal link between smoking and cancer.
สร้าง
They hope to forge a link between the two communities.
ภาษากลาง
English often serves as a link language in India.
คู่ลับ
She met her sneaky link after work.
เส้นทางการบินเชื่อมต่อ
A new air link now connects the island with the mainland.
การเชื่อมต่อทางทะเล
การเดินเรือข้ามฟาก
The sea link between the islands operates daily.
ลิงก์ภายนอก
Click the external link to visit the source.
ลิงก์สื่อสาร
The satellite provided a reliable communications link to the remote island.