Translation of note from English into Thai
Noun
1.
2.
Verb
1.
2.
observation
observe or notice something carefully- She noted the changes in his behavior.-เธอสังเกตการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของเขา
3.
4.
music
- The composer noted the melody on the sheet.-นักประพันธ์เพลงได้เขียนทำนองลงในแผ่นโน้ต
Expressions with note: examples in English and translations in Thai
จด
She noted down the address on a piece of paper.
mental noten.
I made a mental note to ask the doctor tomorrow.
ข้อผิดพลาด
ความผิดพลาด
His comment was a bum note in the meeting.
สำคัญ
The scientist made a discovery of note.
เขียนโน้ตไว้
He dropped a note on her desk before leaving.
จำไว้ในใจ
He made a mental note of the meeting time.
เปลี่ยนเรื่องคุย
On a different note, have you seen the latest movie?
ที่จบลงด้วยดี
The event ended on a good note when the guests applauded the final performance.
อย่างน่าประทับใจ
อย่างยอดเยี่ยม
The concert ended on a high note with a standing ovation.
On a more serious note, we need to discuss the budget.
พูดอีกเรื่องหนึ่ง
เปลี่ยนเรื่องนะ
On another note, have you seen the new movie?
on that noteadv.
On that note, let's move to the next agenda.
ดูไม่จริงใจ
ฟังไม่จริงใจ
His apology struck a false note with the audience.
ทำให้เสียบรรยากาศ
His comment struck a jarring note during the celebration.
สื่ออารมณ์
ให้ความรู้สึก
The movie struck a note of sadness.
จบลงอย่างสวยงาม
ลงท้ายด้วยดี
The meeting finished on a positive note with a joke.
เข้าเป้า
ทำได้เหมาะเจาะ
Her speech really hit the right note with the audience.
Her comment added a note of discord to the meeting.
on a lighter noteadv.
On a lighter note, did you see the new movie?
ในทำนองเดียวกัน
ในประเด็นเดียวกัน
On the same note, let's discuss the upcoming project deadlines.
ในประเด็นนี้
On this note, let's move to the next topic.
ส่งสัญญาณเตือน
ออกคำเตือน
The scientist sounded a warning note about climate change.
sour noten.
His rude comment struck a sour note in the otherwise pleasant evening.
strike a sour notev.
His comment struck a sour note with the audience.
Images of note

(communication) โน้ต 
(finance) ธนบัตร
Synonyms and analogies of note in English
Examples of note in a sentence
The teacher wrote a note to the student's parents. The violinist missed a note during the performance. Each note in the melody was perfectly in tune. The foreign minister signed the note during the meeting. A confidential note was exchanged between the two countries. The cashier handed me a crisp note.
He found an old note in his jacket pocket. She added a note to clarify the paragraph. The editor's note was insightful and helpful. His speech had a note of optimism that inspired everyone. The painting carries a note of mystery that intrigues viewers. The company issued a note due in six months. She bought a note paying interest each quarter. He noted the details in his journal. Make sure to note the changes in the document. He noted the unusual pattern in the data. Please note the instructions on the form. She noted the discrepancy in the report. The teacher noted the student's improvement. She learned to note the chords accurately. He struggled to note the complex rhythms.
