Translation of offense from English into Thai
Noun
1.
insult
- His rude comment was taken as an offense.-คำพูดหยาบคายของเขาถูกมองว่าเป็นการล่วงเกิน.
2.
legal violation
- His offense led to a court trial.-การกระทำผิดกฎหมายของเขานำไปสู่การพิจารณาคดีในศาล
3.
anger
- She took offense at the rude joke.-เธอรู้สึกขุ่นเคืองกับมุกตลกหยาบคายนั้น
4.
sports
- The offense played exceptionally well today.-ฝ่ายรุกเล่นได้ดีเป็นพิเศษในวันนี้
5.
Expressions with offense: examples in English and translations in Thai
รู้สึกขุ่นเคือง
She took offense at the joke about her family.
ไม่ว่าอะไรนะ
No offense, but I think you're wrong.
การลงโทษต้องเหมาะสมกับความผิด
Parents should make sure the punishment fits the offense.
เรื่องที่ยอมรับไม่ได้
Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house.
ไม่ว่ากันนะ แต่
No offense, but your idea needs more work.
ความผิดทางอาญา
Murder is a criminal offense with severe penalties.
ทำให้รู้สึกไม่พอใจ
ทำให้ขุ่นเคือง
His rude comments might give offense to the guests.
เปิดเกมรุก
เดินเกมบุก
The team decided to go on offense after halftime.
การรุกคือการป้องกันที่ดีที่สุด
Remember, the best defense is a good offense in negotiations.
อาชญากรรมที่มีโทษประหาร
Murder is considered a capital offense in many states.
คดีล่วงละเมิดทางเพศ
The court found him guilty of a sex offense.
ความผิดตามกฎหมายลายลักษณ์อักษร
The prosecutor charged him with a statutory offense under the new act.
กลยุทธ์โจมตีเร็ว
แผนการบุกเร็ว
The team used a hurry-up offense to catch the defense off guard.
ความผิดทางเพศ
ความผิดเกี่ยวกับเพศ
The court convicted him of a serious sexual offense.
การละเมิดกฎระเบียบ
การฝ่าฝืนกฎระเบียบ
The company was fined for a regulatory offense.
Synonyms and analogies of offense in English
Examples of offense in a sentence
The joke was meant in fun, not as an offense. The offense was recorded on his criminal record. She committed an offense by driving without a license. His criticism caused offense among the volunteers. No offense was intended by her remark. Their offense was unstoppable in the second half.
The team's offense needs improvement. Their offense relies on quick passes. The coach redesigned the offense at halftime.