Translation of offering from English into Thai
Adjective
Noun
1.
2.
presentation
act of presenting something for acceptance- The offering of gifts was a tradition.-การมอบของขวัญเป็นประเพณี
3.
religious gift
something given as a gift to a deity- They made an offering to the gods.-พวกเขาทำการถวายแก่เทพเจ้า.
Expressions with offering: examples in English and translations in Thai
ของขวัญขอคืนดี
He brought flowers as a peace offering after their argument.
เงินทำบุญ
She made a religious offering to the church fund.
ของกำนัลเพื่อไถ่โทษ
ของขวัญเพื่อขอโทษ
She gave him a gift as a guilt offering for her mistake.
อาหารบูชายัญ
อาหารไหม้เกรียม
The toast was a burnt offering after being left too long.
ของขวัญแห่งความรัก
ของขวัญจากใจ
She received a love offering from her friends.
ข้อเสนอการให้บริการ
แพ็กเกจบริการ
The company launched a new service offering for small online shops.
การเสนอขายเหรียญเริ่มแรก
การเสนอขายโทเคนเริ่มแรก
The startup raised money through an initial coin offering in 2018.
การเปิดตัวครั้งแรก
การแนะนำครั้งแรก
The initial offering of the new phone was a success.
การเสนอขายหุ้นต่อประชาชนเป็นครั้งแรก
ไอพีโอ
The startup's initial public offering raised millions.
การเสนอขายหุ้น
The company's latest share offering raised enough money to fund the expansion.
การเสนอขายหลักทรัพย์ต่อประชาชน
The company announced its first public offering.
ข้อเสนอทั้งหมดหรือไม่มีเลย
The company made an all or none offering to investors.
การเสนอขายสิทธิ
The company announced a rights offering to raise more capital.
การขอบคุณ
การถวายขอบคุณ
They gave a thank offering at the temple.
เครื่องสังเวยสัตว์
เครื่องบูชาสัตว์
They brought a meat offering to the temple after the victory.
Synonyms and analogies of offering in English
adj.providing
Examples of offering in a sentence
Her offering smile made him feel welcome. Their new software offering is gaining popularity. The startup's latest offering is a unique app. The company's latest offering was well-received by the market. Her offering of peace was accepted by the rival group. The priest blessed the offering before the ceremony.
Each family brought an offering to the temple.
Verb
1.
2.
3.
Noun
1.
negotiation
proposal that has been made- She received an offer for the job.-เธอได้รับข้อเสนอสำหรับงานนี้
2.
transaction
the act of offering something- His offer of help was appreciated.-ข้อเสนอ ความช่วยเหลือของเขาได้รับการชื่นชม.
Expressions with offer: examples in English and translations in Thai
อยู่ระหว่างการเสนอขาย
The house is under offer and not available to view.
ข้อเสนอมากมาย
ข้อเสนอใจกว้าง
The company made a bumper offer to acquire the startup.
He couldn't resist the juicy offer from the tech company.
นำเสนอ
They offered up their proposal to the committee.
มีข้อดีมากมาย
This city has a lot to offer to tourists.
ยื่นมือช่วยเหลือ
She always offers a helping hand to her neighbors.
ปฏิเสธข้อเสนอ
บอกปัดข้อเสนอ
She decided to turn down the offer of a promotion.
ยื่นไมตรี
ยื่นน้ำใจ
After weeks of silence, he decided to offer an olive branch.
เพิ่มความน่าสนใจให้ข้อเสนอ
เพิ่มข้อเสนอให้ดีขึ้น
They decided to sweeten the offer with a bonus.
ข้อเสนอที่คุณปฏิเสธไม่ได้
That job is an offer you can't refuse!
nibble at an offerv.
She nibbled at an offer from the new company.
offer a carrotv.
The manager offered a carrot to boost sales.
offer I couldn't refusen.
He made me an offer I couldn't refuse.
ข้อเสนอที่ยากจะปฏิเสธ
The promotion came with an offer she couldn’t refuse.
ข้อเสนอที่มาพร้อมกับการข่มขู่
ข้อเสนอที่ถูกบังคับ
He received a godfather offer from the mob.
เสนอความช่วยเหลือ
She offered her good offices to settle the argument.
ข้อเสนอพิเศษ
Don't miss the special offer ending tomorrow.
ไม่มีอะไรจะเสนอ
In the meeting, he had nothing to offer.
ข้อเสนองาน
She received a job offer from a tech company.
เสนอราคา
ยื่นข้อเสนอ
They decided to make an offer on the house.
การทาบทามแต่งงาน
Her parents brought up a marriage offer during the holiday visit.
ราคาเสนอขาย
The offer price for the laptop was surprisingly low.
มีจำหน่าย
The new model is now on offer at all stores.
ลดราคา
These shoes are on special offer this week.