Translation of ordered from English into Thai
Adjective
1.
commanded
given a command or instruction- The troops were ordered to advance at dawn.-ทหารถูกสั่งให้บุกตอนรุ่งสาง
2.
tidy
arranged neatly and systematically- The books were ordered on the shelf.-หนังสือถูกวางไว้บนชั้นอย่างเป็นระเบียบ
3.
planned
organized according to a specific plan- The stage manager kept the rehearsal ordered, with every cue arriving on schedule.-ผู้จัดการเวทีทำให้การซ้อมเป็นระเบียบ โดยทุกคิวมาตรงตามกำหนด.
Expressions with ordered: examples in English and translations in Thai
ตรงกับที่ต้องการพอดี
After a long hike, cold water was what the doctor ordered.
เป็นระเบียบเรียบร้อย
The well-ordered library made finding books easy.
ตามคำสั่งศาล
He had to attend court-ordered therapy sessions.
คู่ลำดับ
คู่ที่มีลำดับ
The point (3, 4) is an ordered pair.
สิ่งที่หมอสั่ง
A good night's sleep was just what the doctor ordered after a long week.
ลำดับที่จัดเรียง
ลำดับที่มีระเบียบ
The numbers form an ordered series from smallest to largest.
ชุดลำดับ
เซตเรียงลำดับ
The ordered set of numbers was 3, 1, 4.
สั่งซื้อทางไปรษณีย์
ซื้อทางไปรษณีย์
She received a mail-ordered dress last week.
Synonyms and analogies of ordered in English
Examples of ordered in a sentence
She followed the ordered steps without question. The ordered files made it easy to find documents. Her ordered thoughts helped her present clearly. The ordered schedule helped everyone stay on track. Her ordered thoughts made the presentation clear.
Verb
tr.
1.
2.
3.
organization
- The librarian will order the books alphabetically.-บรรณารักษ์จะจัดเรียงหนังสือตามลำดับตัวอักษร
Noun
1.
set pattern
arrangement or sequence of things or events- The books are in alphabetical order.-หนังสือถูกจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร
2.
commerce
request for goods or services- She placed an order for a new laptop.-เธอได้ทำการสั่งซื้อแล็ปท็อปเครื่องใหม่
3.
Expressions with order: examples in English and translations in Thai
ที่สั่งไว้
The new books are on order and will arrive soon.
สั่งอาหารมาส่ง
We decided to order in for dinner.
สั่งจากเมนู
We decided to order off the special menu for dinner.
ออกคำสั่ง
สั่งโน่นสั่งนี่
She likes to order about her younger siblings.
เสีย
The elevator was out of order, so we took the stairs.
เพื่อ
She studied all night in order to pass the difficult exam.
จัดให้เป็นระเบียบ
จัดเรียง
She put the books into order on the shelf.
จัดการธุระให้เรียบร้อย
จัดการเรื่องส่วนตัวให้เรียบร้อย
After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order.
ออกคำสั่ง
She likes to order around her younger siblings.
วาระการประชุม
The meeting's order of the day was distributed to all members.
สั่งให้ออกไป
The manager ordered the disruptive customer out of the store.
สั่งทำ
ขอให้เตรียม
He decided to order up a custom birthday cake for the party.
ลำดับชั้น
The pecking order at work determines who makes decisions.
จัดการเรื่องส่วนตัว
เตรียมความพร้อมเรื่องส่วนตัว
He decided to put his affairs in order before retiring.
อย่างรวดเร็ว
โดยไม่ชักช้า
The team resolved the issue in short order.
คำสั่งจากเบื้องบน
The manager followed the order from above without question.
คำสั่งจากเบื้องบน
The new policy is an order from the top.
เปิดการประชุม
The chairperson called the meeting to order promptly at 9 AM.
เข้าที่เข้าทาง
เป็นระเบียบขึ้น
The teacher waited for the class to come to order.
ขอแสดงความยินดี
Congratulations are in order for your graduation!
ตั้งสติ
เรียบเรียงความคิด
I need to get my head in order before the meeting.
อย่างรวดเร็ว
The team finished the project in very short order.
one's house in ordern.
She finally got her house in order after the move.
เงียบในห้องพิจารณาคดี
The judge shouted, "Order in the court!"