Translation of pledging from English into Thai
Noun
1.
promises
the act of making a solemn promise or commitment- Pledging to help the community is important.-การให้คำมั่นสัญญา ที่จะช่วยเหลือชุมชนเป็นสิ่งสำคัญ.
2.
finance
the act of depositing something as security for a debt- Pledging jewelry for a loan is common at pawn shops.-การจำนำเครื่องประดับเพื่อกู้เงินเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยในโรงรับจำนำ.
3.
organization
the act of formally joining a group by making a pledge- Pledging a fraternity can be a long process.-การให้คำปฏิญาณตนเพื่อเข้าชมรมภราดรภาพอาจกินเวลานาน
Adjective
1.
2.
security
offering something as security or guarantee- The pledging company offered its equipment as security for the loan.-บริษัทที่ใช้ค้ำประกันได้นำอุปกรณ์ของตนมาเป็นหลักประกันสำหรับเงินกู้
Synonyms and analogies of pledging in English
Examples of pledging in a sentence
His pledging to remain sober marked a turning point in recovery. Pledging the car title allowed him to secure a short-term loan. The contract prohibits pledging company shares as collateral without board approval. Pledging the sorority required weekly service hours and meetings. She decided against pledging after learning the group’s rules. The pledging students signed the honor code.
Pledging volunteers committed to the year-long project. The pledging stocks were evaluated by the bank. Pledging properties were included in the collateral.
Verb
1.
contribute money
- She pledged $500 to the charity fundraiser.-เธอให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 500 ดอลลาร์ให้กับงานระดมทุนเพื่อการกุศล
2.
3.
finance
- He pledged his car as collateral for the loan.-เขาได้จำนำรถของเขาเป็นหลักประกันสำหรับเงินกู้
Noun
1.
commitment
solemn promise to do something- She made a pledge to help the community.-เธอให้คำมั่นสัญญาว่าจะช่วยเหลือชุมชน
2.
finance
- He offered his car as a pledge for the loan.-เขาเสนอรถของเขาเป็นหลักประกันสำหรับเงินกู้
Expressions with pledge: examples in English and translations in Thai
ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุน
ประกาศตนสนับสนุน
She pledged herself to the environmental campaign.
ปฏิญาณตนว่าจะจงรักภักดี
Every morning, students pledge allegiance to the flag.
ประกาศความภักดีต่อ
ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุน
She pledged allegiance to the environmental movement.
ให้คำมั่น
ให้คำมั่นสัญญา
He pledged his word to support the project.
ขอให้สัญญาว่าจะเก็บเป็นความลับ
He pledged her to secrecy before sharing the news.
ลงนามในคำมั่นสัญญา
เซ็นสัญญา
Many activists signed the pledge to support environmental protection.
คำมั่นสัญญาความบริสุทธิ์
คำสัญญางดเว้น
Many teenagers took a purity pledge at the event.
ให้คำมั่น
He gave his pledge to support the project.
ผู้ให้คำมั่นสัญญา
The pledge taker stood proudly during the ceremony.
ภายใต้คำมั่นสัญญาว่าจะรักษาความลับ
เป็นความลับตามสัญญา
The documents were shared under pledge of secrecy.
ข้อผูกพันเชิงลบ
ข้อกำหนดห้ามก่อหนี้สิน
The negative pledge ensured the company could not secure additional loans with its assets.
หลักการปิดปากคำมั่น
หลักการปิดปากสัญญา
The court applied pledge estoppel to enforce the agreement.
ให้คำมั่น
สัญญา
She will take the pledge to support the charity.
การจำนอง
การจำนองตาย
The dead pledge was signed to secure the loan.
จำนำ
ให้เป็นหลักประกัน
He put his car in pledge to secure the loan.
หลักประกันความปลอดภัย
She offered her jewelry as a safe pledge for the loan.