Translation of priority from English into Thai
Noun
1.
ranking
importance given to something over others- Education is a top priority for the government.-การศึกษาเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดของรัฐบาล
2.
order
the right to take precedence or to proceed before others- The ambulance was given priority at the intersection.-รถพยาบาลได้รับ สิทธิพิเศษ ที่สี่แยก
3.
top focus
- Finishing the project is my main priority now.-การทำโครงการให้เสร็จเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดของฉันตอนนี้.
Expressions with priority: examples in English and translations in Thai
มาก่อน
In emergencies, safety measures take priority over routine tasks.
ที่นั่งพิเศษ
She offered her priority seat to the elderly man.
ให้ความสำคัญเหนือ
Safety must have priority over speed in this job.
ลำดับความสำคัญหลัก
สิ่งสำคัญอันดับแรก
Improving customer service is our key priority this year.
เรื่องสำคัญสูงสุด
เรื่องที่ต้องให้ความสำคัญสูงสุด
This is a matter of top priority for the team.
การกำหนดลำดับความสำคัญ
Good priority setting helps managers handle many projects at once.
มาก่อน
Safety will take priority over speed in this project.
สิ่งสำคัญสูงสุด
เรื่องสำคัญที่สุด
Finishing the project on time was the top priority for the team.
เร่งด่วน
The boss gave her a high-priority task to complete by the end of the day.
ความสำคัญปานกลาง
The software bug was given medium priority and scheduled for next week.
บริการขึ้นเครื่องลำดับแรก
สิทธิ์ขึ้นเครื่องลำดับแรก
We paid extra for priority boarding to secure overhead bin space.
การบริหารลำดับความสำคัญ
การจัดการลำดับความสำคัญ
Good priority management helps the team finish important projects on time.
เรื่องเร่งด่วน
Fixing the leak is a matter of priority.
การจัดการคำขอเร่งด่วน
การบริการด่วน
The company offers priority processing for premium members.
เป็นกรณีพิเศษเร่งด่วน
โดยให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก
Emergency cases will be handled on a priority basis.
ลำดับความสำคัญ
ลำดับก่อนหลังตามความสำคัญ
The manager explained the order of priority for handling customer complaints.
ประเด็นนโยบายสำคัญ
ลำดับความสำคัญด้านนโยบาย
Climate change has become a major policy priority for many countries.
คิวลำดับความสำคัญ
ระบบจัดลำดับความสำคัญ
The project manager uses a priority queue for scheduling.
ตามลำดับความสำคัญอย่างเคร่งครัด
The tasks must be completed in strict order of priority.
ให้ความสำคัญ
จัดลำดับความสำคัญ
We give priority to safety when planning our school trips.
มีลำดับความสำคัญต่ำ
ไม่สำคัญมาก
This is a low-priority request, so handle it later.
การดำเนินการที่มีลำดับความสำคัญสูง
Reducing waste was listed as a priority action in the company report.
ด้านสำคัญ
Mental health has become a priority area in the new government strategy.
การจัดลำดับความสำคัญ
การเรียงลำดับงาน
Priority sequencing helps in organizing tasks efficiently.
Synonyms and analogies of priority in English
Examples of priority in a sentence
The company has set a priority on innovation. Emergency vehicles have priority in traffic. The VIP guests were given priority at the entrance. Meeting the deadline is our top priority. Customer satisfaction is a priority for the company.