Translation of settled from English into Thai
Adjective
1.
2.
emotion
comfortable and at ease after change or unrest- She felt settled in her new home.-เธอรู้สึกลงตัวในบ้านหลังใหม่ของเธอ
3.
decision
established or decided beyond dispute or doubt- The matter is settled and won't be revisited.-เรื่องนี้ถูกตัดสินแล้วและจะไม่ถูกนำกลับมาพิจารณาใหม่
Expressions with settled: examples in English and translations in Thai
บรรยากาศหม่นหมองปกคลุมการประชุม
Gloom settled over the meeting after the bad news.
เมื่อทุกอย่างสงบลง
หลังจากสถานการณ์คลี่คลาย
When the dust had settled, we assessed the damage.
ตั้งตัวได้
It took me a week to get settled after moving.
ตกลงตามนี้นะ
We all want pizza for dinner. That's settled then.
มีคนอาศัยอยู่หนาแน่น
หนาแน่น
The city is thickly settled with diverse communities.
Synonyms and analogies of settled in English
Examples of settled in a sentence
After years of travel, she finally felt settled in her new home. After the move, he finally felt settled. The children seemed settled after the long trip. The settled agreement satisfied all parties involved. Her settled opinion on the matter was respected by everyone.
Verb
1.
2.
3.
establish stability
- After years of traveling, he decided to settle in a small town.-หลังจากหลายปีของการเดินทาง เขาตัดสินใจที่จะ ตั้งถิ่นฐาน ในเมืองเล็กๆ
Noun
1.
storage seat
- They stored blankets in the settle's seat.-พวกเขาเก็บผ้าห่มไว้ในที่นั่งของ ม้านั่งยาว
2.
furniture
- The old settle was placed by the fireplace.-ม้านั่งยาวเก่าถูกวางไว้ข้างเตาผิง
Expressions with settle: examples in English and translations in Thai
สงบลง
After the storm, the sea began to settle down.
ยอมรับไปก่อน
ยอมจำนน
She didn't want the job but settled for it.
ปรับตัวเข้ากับที่ใหม่
เริ่มคุ้นเคยกับที่ใหม่
It took me a while to settle in after moving.
ปรับตัวเข้ากับ
คุ้นเคยกับ
It took her a while to settle into her new job.
ยอมลดมาตรฐาน
She didn't want to settle for less in her career.
ตกลงเลือก
They settled on a date for the meeting.
สงบสติอารมณ์
ทำใจให้สงบ
She took deep breaths to settle her nerves before the speech.
ทำให้ท้องดีขึ้น
บรรเทาอาการคลื่นไส้
A small bowl of rice helped settle his stomach after the flight.
สะสางแค้น
He was settling the score with the rival who betrayed him.
บรรเทาอาการคลื่นไส้
ช่วยให้ท้องสบายขึ้น
Ginger tea can settle the stomach after a big meal.
ชำระเงิน
After dinner, we decided to settle up and leave the restaurant.
ตกลงเลือก
ตัดสินใจเลือก
After two hours, they settled upon a date everyone could manage.
รอให้สถานการณ์สงบลง
Let's wait and let the dust settle before making any decisions.
เรื่องค้างคาใจ
He has a score to settle with his old rival.
settle a scorev.
He wanted to settle a score with his old rival.
สะสางความแค้น
ล้างบัญชีแค้น
He wanted to settle an old score with his rival.
ยอมเอาสิ่งที่รองลงมา
She didn't want to settle for second best in her career.
แก้แค้นเรื่องเก่า
สะสางแค้นเก่า
He returned to the town to settle old scores with his former rivals.
จัดการธุระส่วนตัว
จัดการเรื่องส่วนตัว
He decided to settle his affairs before moving abroad.
ปรับความเข้าใจกัน
ตกลงกันได้
The two parties managed to settle their differences amicably.
แก้แค้น
She decided to settle scores after years of silence.
ทำข้อตกลงกับ
ตกลงกับ
They settled with the company after the lawsuit.
รอให้คลี่คลาย
Let the argument settle before talking again.
ชำระหนี้
He worked extra hours to settle accounts with the landlord.