Translation of smashed from English into Thai
Adjective
1.
destruction
- The vase lay smashed on the floor.-แจกันนอน แตกเป็นชิ้น อยู่บนพื้น
2.
Expressions with smashed: examples in English and translations in Thai
ถูกชนจนพัง
ถูกทุบจนพัง
The car got smashed in the accident last night.
แตกละเอียด
The vase was smashed to bits after falling off the shelf.
เมามากจากวิสกี้
ดื่มวิสกี้จนเมา
He decided to get smashed on whisky at the party.
มันฝรั่งบดหยาบ
I prefer smashed potato over fully mashed potato for its texture.
Synonyms and analogies of smashed in English
Examples of smashed in a sentence
The phone screen was smashed after the fall. After the party, everyone was completely smashed. He got smashed at the wedding reception.
Verb
1.
2.
3.
Noun
1.
loud noise
sound of a violent impact or collision- The vase fell with a smash.-แจกันตกลงมาพร้อมเสียงดังโครม
2.
transportation
- There was a smash on the highway.-มีอุบัติเหตุบนทางหลวง
3.
success
something very successful or popular- The movie was a smash at the box office.-ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความสำเร็จที่บ็อกซ์ออฟฟิศ
Expressions with smash: examples in English and translations in Thai
ทุบทำลาย
ทุบพัง
The workers will smash down the old building tomorrow.
ความนิยมสุดขีด
ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก
That movie was a smash hit last summer.
ทำพังยับ
พังยับ
He managed to smash up his car in the accident.
ประสบความสำเร็จอย่างมาก
ทำได้ดีมาก
She hoped to smash it at the upcoming interview.
บุกเข้าไป
ทลายเข้าไป
The police had to smash their way in to rescue her.
ทลายเพดานแก้ว
She worked hard to smash the glass ceiling in her industry.
ทำลายความหวังของใครบางคน
The rejection letter smashed her hopes of becoming a doctor.
พังทะลุ
ทุบทะลุ
The firefighters had to smash through the door to rescue the child.
ทุบให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ทำลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
The vase was smashed to atoms during the move.
แตกละเอียด
แตกเป็นเสี่ยงๆ
The vase fell and smashed to smithereens.
ทำลายหน้า
ทำให้หน้าเสียหาย
The fight ended with one of them getting his face smashed in.
ทุบให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
He smashed the vase to pieces.
คีย์บอร์ดสแมช
She sent a keyboard smash when she was excited.
สมาชเบอร์เกอร์
I ordered a smash burger with extra cheese.
การโจมตีด้วยปลายแขน
การฟาดด้วยปลายแขน
The forearm smash knocked the opponent down.
งานทำลายเค้ก
กิจกรรมทำลายเค้ก
We planned a cake smash for her first birthday.
ทุบแล้วหนี
ทำลายแล้วหนี
The thief decided to smash and dash after breaking the window.
ทำลาย
ทุบ
The storm smashed the old barn to matchwood.
เค้กทุบ
เค้กวันเกิดเด็ก
The baby had a colorful smash cake for her first birthday.
ทุบแล้วคว้า
The jewelry store was targeted in a smash-and-grab last night.
รุนแรง
ตรงไปตรงมา
The politician's smash-mouth approach won him many supporters.
การชนกันครั้งใหญ่
There was a big smash-up on the highway.
ความโกลาหล
สถานการณ์วุ่นวาย
The event turned into a train smash due to poor planning.
พังทลาย
ล้มเหลว
Their plans went all to smash after the storm.