Translation of table from English into Thai
Noun
1.
household furniture
furniture with a flat top and legs- The books are on the table.-หนังสืออยู่บนโต๊ะ
2.
Verb
1.
discussion
- The committee tabled the issue until next month.-คณะกรรมการเลื่อนการอภิปรายเรื่องนี้ไปจนถึงเดือนหน้า
2.
formal presentation
- The committee tabled the proposal for further review.-คณะกรรมการได้ นำเสนอ ข้อเสนอเพื่อการพิจารณาต่อไป.
3.
data
- She tabled the results for the meeting.-เธอ จัดตาราง ผลลัพธ์สำหรับการประชุม
Expressions with table: examples in English and translations in Thai
การสนทนาบนโต๊ะอาหาร
การพูดคุยระหว่างมื้ออาหาร
The table talk at dinner was lively and full of laughter.
โต๊ะหลัก
The bride and groom sat at the top table during the reception.
ศีลมหาสนิท
She received the Lord's table with reverence.
ปลายโต๊ะ
ท้ายโต๊ะ
The vase is at the foot of the table.
หัวโต๊ะ
He sat at the head of the table during dinner.
จัดโต๊ะ
She set the table before dinner.
ทุบโต๊ะ
He got angry and pounded the table.
ใต้โต๊ะ
The cat is hiding beneath the table.
อันดับบ๊วย
อันดับสุดท้าย
They are currently at the bottom of the table in the league.
มี
มอบ
She brings valuable experience to the table.
มาร่วมโต๊ะเจรจา
Both parties need to come to the table to resolve this.
off the tableadj.
The topic is off the table for now.
เปิดให้เจรจา
เปิดให้หารือ
The contract terms are on the table for now.
ปัดโต๊ะ
She swept the table after dinner.
พูดจนคนฟังเบื่อ
พูดมากจนเหนื่อย
He can talk his brother under the table.
จ่าฝูง
They are fighting to stay at the top of the table.
มีส่วนร่วมในการตัดสินใจ
Everyone should have a place at the table.
kitchen table issuen.
Healthcare is a major kitchen table issue for many families.
เลื่อนการหารือ
พักการหารือไว้ก่อน
The committee decided to table the discussions until next week.
ทำงานหลบภาษี
Many students work under the table during summer break.
ดื่มเก่งกว่าคนอื่น
He can drink anyone under the table at parties.
ดื่มจนอีกฝ่ายเมาไม่ไหว
He tried to drink under the table but failed.
รับประทานอาหารที่บ้าน
We often eat at his table on Sundays.
กวาดชัยรวด
ชนะรวด
The team managed to run the table and win the championship.
Images of table

(household furniture) โต๊ะ 
(data arrangement) ตาราง 
(dining) โต๊ะอาหาร 
(games) โต๊ะ 
(geology) พื้นที่ราบสูง 
(gemology) ด้านบนของอัญมณี
Synonyms and analogies of table in English
Examples of table in a sentence
She placed the vase carefully on the table. The table displayed the survey results clearly. He created a table to organize the data efficiently. The chef prepared a sumptuous table for the guests. They always set a festive table for the holidays. The table was set up for a game of chess.
They gathered around the table for a round of cards. The table provided a perfect spot for a picnic. They camped on the table overlooking the valley. The jeweler examined the table for imperfections. A larger table can enhance a gem's brilliance. The guitar's table was damaged during the move. Craftsmen spent hours polishing the cello's table. They decided to table the motion for now. The board will table the proposal indefinitely. They tabled the motion until the next meeting. The bill was tabled for immediate discussion. The scientist tabled the data for clarity. They tabled the figures for the report.
