thread through

US: /ˈθɹɛd θɹu/
Translation Definition Conjugation

Translation of thread through from English into Thai

Verbal expression

1.

movement

move carefully between small gaps or obstacles in something
แทรกตัวผ่าน ลัดเลาะผ่าน
  • The cyclist had to thread through the tight spaces between cars.-นักปั่นจักรยานต้องแทรกตัวผ่านช่องแคบระหว่างรถยนต์.
2.

figurative

appear repeatedly across different parts of something like a theme
สอดแทรกอยู่ แทรกอยู่ตลอด แผ่ซ่านอยู่ ปรากฏอยู่ทั่วไป
  • Ideas of friendship thread through the entire novel.-แนวคิดเรื่องมิตรภาพ สอดแทรกอยู่ ตลอดทั้งนวนิยายเล่มนี้.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of thread through in English

Examples of thread through in a sentence

  • She managed to thread through the crowded hallway without bumping anyone.
  • Themes of loss and recovery thread through his later paintings.
  • References to climate change thread through her public speeches.
Browse the dictionary entries starting with “t”: