typecasting

ˈtaɪp.kɑː.stɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of typecasting from English into Thai,

Noun

entertainment

Rare
process of repeatedly assigning someone to the same stereotype
Rare
การเหมารูปแบบบทบาท การจับคนมาแสดงบทซ้ำตามภาพลักษณ์เดิม การยัดเยียดภาพลักษณ์บทบาท การตีตราบทบาท
  • Typecasting limited her to similar roles in every movie.-การเหมารูปแบบบทบาททำให้เธอได้รับแต่บทคล้าย ๆ กันในทุกเรื่อง.

Adjective

1.

stereotyping

Rare
characterized by identifying people as a specific type
Rare
  • His typecasting views limited his understanding of others.-มุมมองการเหมารวมของเขาจำกัดความเข้าใจในผู้อื่น
2.

technology

TECH.
involving conversion of data types
TECH.
แปลงประเภทข้อมูล แปลงชนิดข้อมูล เปลี่ยนประเภทข้อมูล
  • The typecasting error caused the program to crash.-ข้อผิดพลาดในการแปลงประเภทข้อมูลทำให้โปรแกรมล่ม
3.

acting

Rare
related to casting actors in similar roles
Rare
ที่ถูกคัดเลือกซ้ำๆ ที่ถูกจำกัดบทบาท ที่ถูกกำหนดบทบาท
  • She was tired of being in typecasting roles.-เธอเบื่อกับการอยู่ในบทบาทที่ถูกคัดเลือกซ้ำๆ
Add a suggestion |

Expressions with typecasting: examples in English and translations in Thai

หลีกเลี่ยงการถูกกำหนดบทบาท
Actors often avoid typecasting by choosing diverse roles.

Synonyms and analogies of typecasting in English

Examples of typecasting in a sentence

  • The director worried that typecasting would make the villain feel predictable.
  • Typecasting can lead to unfair assumptions.
  • Avoiding typecasting helps in understanding diversity.
  • Typecasting issues can lead to unexpected results.
  • The developer fixed the typecasting problem quickly.
  • Typecasting decisions limited his acting opportunities.
typecast
ˈtaɪpkæst
Noun
1.

acting

actor repeatedly cast in similar roles
นักแสดงที่ถูกตีกรอบ นักแสดงที่ถูกจำกัดบทบาท
  • He became a typecast after his first comedy role.-เขากลายเป็นนักแสดงที่มักได้รับบทคล้ายเดิมซ้ำ ๆหลังจากบทตลกครั้งแรกของเขา
2.

stereotype

categorization of someone based on appearance or traits
การตีกรอบภาพลักษณ์ การเหมารวมบทบาท
  • Her typecast as a villain limited her career options.-การที่เธอถูกมองเป็นตัวร้ายแบบเดิมตามภาพจำทำให้ทางเลือกในอาชีพของเธอมีจำกัด
Verb
tr.
1.

acting

cast an actor in similar roles repeatedly
จับวางบทซ้ำแนวเดิม ให้เล่นบทเดิมซ้ำๆ วางตัวให้เล่นบทซ้ำๆ ตีกรอบบทบาทนักแสดง
  • She was typecast as the villain in many films.-เธอถูกจับวางบทซ้ำแนวเดิมเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์หลายเรื่อง
2.

technology

TECH.
change the data type of a variable
TECH.
เปลี่ยนประเภทข้อมูล แปลงประเภทข้อมูล แปลงชนิดข้อมูล
  • The programmer typecast the integer to a string.-โปรแกรมเมอร์ เปลี่ยนประเภทข้อมูล จากจำนวนเต็มเป็นสตริง
3.

stereotyping

Rare
stereotype someone or something
Rare
  • She often typecast her colleagues based on their backgrounds.-เธอมักจะเหมารวมเพื่อนร่วมงานของเธอตามภูมิหลังของพวกเขา

Expressions with typecast: examples in English and translations in Thai

typecast an actorv.
The director typecast an actor in every romantic comedy.
Browse the dictionary entries starting with “t”: