Translation of wrong from English into Thai
Adjective
1.
incorrect
not correct or truthful- The answer to the question was wrong.-คำตอบของคำถามนั้นผิด
2.
unsuitable
not appropriate for a purpose or occasion- Wearing shorts to a wedding is wrong.-การใส่กางเกงขาสั้นไปงานแต่งงานถือว่าไม่เหมาะสม
3.
immoral
unjust or unfair- It was wrong to take the money without asking.-มันเป็น ไม่ยุติธรรม ที่จะเอาเงินไปโดยไม่ขอ
4.
Adverb
1.
communication
used to correct someone's misunderstanding- You heard wrong; the meeting is tomorrow.-คุณได้ยิน ผิด การประชุมมีพรุ่งนี้.
2.
incorrectly
in an incorrect manner- He spelled the word wrong in his essay.-เขาสะกดคำว่า ผิด ในเรียงความของเขา
Noun
1.
unethical action
unjust, dishonest, or immoral act- He apologized for the wrong he had done.-เขาขอโทษสำหรับ การกระทำผิด ที่เขาได้ทำ
2.
legal
violation of someone's rights- The court ruled it as a wrong against the individual.-ศาลตัดสินว่าเป็นการละเมิดสิทธิต่อบุคคล
Verb
1.
unjust treatment
treat someone unjustly or unfairly- He felt he had been wronged by his employer.-เขารู้สึกว่านายจ้างของเขาได้ ปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่ยุติธรรม
2.
cause harm
- She wronged him by spreading false rumors.-เธอทำร้ายเขาโดยการแพร่ข่าวลือเท็จ
3.
ethics
slander or misrepresent someone- He wronged her by falsely accusing her of theft.-เขา ใส่ร้าย เธอโดยกล่าวหาเธอขโมยอย่างผิดๆ
Expressions with wrong: examples in English and translations in Thai
เท้าที่ผิดข้าง
He put his shoe on the wrong foot.
She started coughing because the water went down the wrong pipe.
เข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิง
He got it all wrong about the meeting time.
ผิด
She was clearly in the wrong for breaking the vase.
แยกแยะถูกผิด
แยกแยะสิ่งที่ถูกจากสิ่งที่ผิด
She learned to tell right from wrong at a young age.
เส้นทางที่ผิด
He realized he was on the wrong track after seeing the signs.
ผิดทาง
He drove the wrong way on the highway.
เป็นอะไรไป
You look upset. What is wrong with you?
กลับด้าน
He wore his shirt the wrong way around.
ผิดมหันต์
He was dead wrong about the results of the experiment.
ทำอะไรก็ผิดไปหมด
He can't do right for doing wrong at work.
เลือกผิด
ตัดสินใจผิด
He chose the wrong horse by investing in that failing company.
ทำผิดต่อ
หักหลัง
He did her wrong by lying to her.
ตกไปอยู่ในมือผิด
The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly.
ตกไปอยู่ในมือคนไม่ดี
We must not let this data get into the wrong hands.
ทำให้ไม่พอใจ
ทำให้ขัดแย้ง
He got on his boss's wrong side by missing the deadline.
กลืนผิดรู
สำลัก
The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough.
They began the project on the wrong foot.
ชี้ทางผิด
แนะนำผิดทาง
He steered me wrong about the job opportunity.
the wrong side ofn.
She is on the wrong side of thirty.
ความเข้าใจผิด
ความเข้าใจผิดพลาด
He got the wrong end of the stick about the meeting time.
ย่านชุมชนยากจน
พื้นที่ชุมชนชนชั้นแรงงาน
He grew up on the wrong side of the tracks.
ย่านอันตราย
He accidentally wandered into the wrong side of town.
กลับด้าน
You put the batteries in the wrong way round.
Synonyms and analogies of wrong in English
Examples of wrong in a sentence
The map directions given were wrong. It felt wrong to laugh at the funeral. Using that tone in a meeting is wrong. It's wrong to cheat on exams. Lying to your friends is wrong. Something is wrong with the engine.
The printer has been wrong since yesterday. You read the instructions wrong, it's step two first. He guessed wrong about the time of the event. He answered the question wrong. The instructions were followed wrong. The wrongs of the past cannot be ignored. He was punished for his wrongs. The lawyer argued it was a legal wrong. She sought justice for the wrong done to her. She was wronged by the system. They wronged him without any reason. He felt wronged by the unfair decision. They wronged the community with their actions. She felt wronged by the unfair criticism. They wronged him by spreading false rumors.