Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Étagement de l'air" in English

air staging
L'étagement de l'air a une applicabilité très limitée en raison de sa complexité technique.
Air staging has very limited applicability due to the technical complexity
En 2007, l'étagement de l'air n'avait encore jamais été mis en œuvre dans le secteur de la chaux.
In 2007, air staging had never been applied in the lime sector
Étagement de l'air [24]
L'étagement de l'air consiste en une combustion sous stoechiométrique puis en l'adjonction d'air ou d'oxygène dans le four pour obtenir une combustion complète.
Air staging involves substoichiometric firing and the addition of the remaining air or oxygen into the furnace to complete combustion.

Other results

une pompe à air actionnée manuellement pour une compression à plusieurs étages de l'air ambiant comprenant un dispositif de plusieurs cylindres coaxiaux
manually operated air pump for multi-stage compression of ambient air comprises a multiple co-axial cylinder arrangement
Les techniques les plus utiles pour réduire les émissions de NOx sont le recyclage des gaz de combustion, la combustion étagée de l'air, la réduction catalytique sélective et la réduction non catalytique sélective.
The most relevant technologies for reducing NOx emissions are flue gas recirculation, air-staged combustion, SCR and SNCR.
configuré pour estimer la température entre les étages de l'air entre lesdits au moins deux turbocompresseurs, et un module d'estimation de vitesse de turbine
configured to estimate an inter-stage temperature of air between the at least two compressors, and a turbine speed module
Un mode de réalisation utilise également un étage de préchauffage de l'air.
One embodiment also utilizes an air preheating stage.
La chambre de combustion annulaire est conçue avec un système de passages d'entrée d'air et de carburant et de buses qui ont pour résultat une combustion étagée de l'air et du carburant pré-mélangés.
The annular combustor is configured with a system of fuel and air inlet passages and nozzles that results in a staged combustion of premixed fuel and air.
Optimisation de la combustion par recours à la combustion étagée de l'air et du combustible, avec combustion par pulvérisation, brûleurs à lit fluidisé ou à grille mobile.
Efficient operation of the combustion process using air- and fuel-staged combustion, while applying pulverised combustion, fluidised bed boilers or moving grate firing
Nos installations ont été dessinées pour faire de notre hôtel un endroit paisible où nos hôtes pourront se détendre en toute tranquilité grâce à ces six chambres doubles distribuées sur deux étages dotées de l'air conditionné.
Our facilities were designed with people who like peace and tranquillity in mind, and this is achieved thanks to the characteristics of our hotel, with two floors and six double rooms per floor, with air conditioning/heating, bathroom and lift.
l'estimation de température entre les étages de l'air se base au moins en partie sur le rendement du premier compresseur et l'estimation de vitesse de la seconde turbine se base au moins en partie sur l'estimation de température de l'air entre les étages.
the inter-stage temperature estimate of air is based at least partially on the efficiency of the first compressor and the speed estimate of the second turbine is based at least partially on the inter-stage air temperature estimate.
Le système de ventilateur à deux étages soutire de l'air ambiant et le force à passer à travers les enroulements de générateur (38) et un espace d'air rotor-stator (37, 39) dans le but d'améliorer le refroidissement du générateur.
The two-stage fan system draws in ambient air and forces it through the generator windings (38) and rotor-stator air gap (37,39) for the purpose of improving generator cooling.
Afin de sécher des panneaux, ceux-ci sont mis en étages et transportés à travers un séchoir, dans lequel ils sont mis en contact dans deux étages avec l'air de séchage.
In order to dry boards, the boards are guided on racks through a drier and brought into contact with drying air in two stages.
Une filtration à deux ou trois étages assure l'épuration de l'air.
A two-phase respectively three-phase filter stage provides the purification solution.
A chaque étage, une partie de l'air est renvoyée au compresseur, où le travail utile est récupéré.
At each stage a portion of the compressed air is returned to the compressor where useful work is recovered.
Mots clés : chutes étagées, entraînement de l'air, propriétés de l'écoulement air-eau, éléments de macrorugosité, écoulement extrêmement turbulent.
Key words: stepped chute, air-entrainment, air-water flow properties, macro-roughness elements, skimming flow.
Ceci permet d'obtenir une combustion à faible teneur en NOX dans la chambre de combustion de four, par suite de l'interaction du combustible gazeux étagé avec l'air de combustion vicié dans la zone de réaction.
This enables low NOx combustion in the furnace combustion chamber to be achieved as a result of interacting the staged fuel gas with the vitiated combustion air in the reaction zone.
on fait passer le gaz à traiter successivement dans chacun desdits étages et injecte de l'air dans chaque étage
the gas to be processed is fed through each of said stages and air is injected into each stage
La salle de réunion privée Leinster jouit d'une situation discrète au second étage de l'hôtel, offrant air conditionné et lumière du jour salle Connaught est une petite salle de réunion entièrement climatisée pour six personnes.
The Leinster meeting room is discreetly located on the second floor of the hotel, offering air-conditioning and natural daylight and is private for all meetings. The Connaught room is a smaller syndicate room, fully air-conditioned and suitable for up to six people.
No results found for this meaning.

Results: 161102. Exact: 4. Elapsed time: 582 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo