Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à l'ancienne" in English

the old-fashioned way
old fashioned
in the old-fashioned way
to the old to the former at the old at the former to the ancient
to the previous
à l'ancienne
to the older


Je voudrais que ce soit un mariage à l'ancienne.
I want this to be an old-fashioned marriage.
Ça devrait mettre Will dans l'esprit de la soirée piano à l'ancienne.
That should get Will into the spirit of the old-fashioned piano party.
On restera en contact à l'ancienne.
So then we should just stay in touch the old-fashioned way.
On va faire ça à l'ancienne.
We'll do it the old-fashioned way.
Son géomarquage est éteint, mais je peux la tracer à l'ancienne.
Her geo-tagging's off, but I can trace her old-school.
Après ça, ils y sont allés à l'ancienne...
Then I guess they went old-school...
Une réunion à l'ancienne dans le bureau du psy.
Old-fashioned sit-down in a shrink's office.
Surtout la voix d'une actrice à l'ancienne.
The organ tones of an old-fashioned actress, yes.
Bon, à l'ancienne, sans fioritures.
Good, old-fashioned, no-frills penny can.
J'aime faire les choses à l'ancienne.
All I like is to do something old-fashioned things.
J'aime le dire à l'ancienne.
I like to say it the old-fashioned way.
Il y a un cabinet à l'ancienne.
They've got an old-fashioned toilet.
C'est une star à l'ancienne.
He's an old-fashioned movie star.
C'est un bal des mafieux à l'ancienne, Larry.
It's an old-fashioned mobsters ball, Larry.
Les gens veulent des glaces à l'ancienne, avec du chocolat.
People want old-fashioned ice cream with chocolate.
Je fais des conquêtes à l'ancienne.
I get my dates the old-fashioned way.
Je fais fortune à l'ancienne.
I prefer to make my fortune the old fashioned way.
Je fais ça à l'ancienne.
I'm old school. I don't like to talk a lot.
Ça ressemble à l'ancienne installation.
It's kind of like the old place.
Je sais également travailler à l'ancienne.
No results found for this meaning.

Results: 2754. Exact: 2754. Elapsed time: 757 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo